Велосипедный заезд. Dingle peninsula

Не прошло и пол года, как я решила написать про одно из своих самых запоминающихся путешествий.. а нет, все таки прошло. Дело было в августе. После последнего проекта в Национальном парке Килларней, я и Маша прямиком поехали в городок Дингл.

IMG_6954 — копия Остановились мы в хостеле  Lovett’s Hostel , если бы я была Еленой Летучей из программы Ревизорро, я бы поставила этому хостелу 5 из 10. Вроде бы чисто, но чего то не хватает. Но мы не в хостеле приехали сидеть, мы приехали кататься на велосипедах.

Арендовали велосипеды, посмотрели маршрут, собрали рюкзаки и отправились в путь.

IMG_6790

Мы запланировали проехать небольшой участок Wild Atlintic Way, который растянулся на 2500 км по всему западному побережью Ирландии  с  севера до юга, нам же предстояло преодолеть участок Slea head drive это около 32 км.

IMG_6801Часть пути мы ехали вдоль полей и ферм, по пути нам встречались милые овечки и коровы. Начинали мы очень медленно и аккуратно, это был первый Машин велосипедный заезд.

IMG_6802

IMG_6810

IMG_6821

Затем мы выехали на  дорогу с видом на океан и держали путь на  самую западную точку страны Slea head.

IMG_6877 — копия

IMG_6875 — копия

IMG_6868

IMG_6837

Пообедали на берегу океана и поехали обратно в хостел.

IMG_6890

IMG_6899

Под конец дня, в лучших традициях западного побережья, мы встретили закат и пошли в паб.

IMG_6958

IMG_6945

М.

Advertisements

Gap of Dunloe

Уже почти год заканчивается, а я тут решила поделится фотографиями из моего  летнего  приключения.

В июле, я в очередной раз была в моем любимом графстве Керри, я уже два раза писала о нем вот тут и вот тут, но поверьте, это не последний пост оттуда;)

IMG_6041

from the train

В те выходные я решила пройтись по так называемому Gap of Dunloe – это долина между двумя горными массивами, но находится это живописное место достаточно удаленно в парке и без специального транспорта добраться до туда тяжеловато. Под специальным транспортом я имею ввиду лодки, лошади, велосипеды.

map1

route map

Мое путушествие началось от пирса рядом с замком Рос, где нас посадили в лодки, туда же загрузили велосипеды. Лодка стоит примерно 15 евро, еще за 15 евро можно арендовать велосипед, ну или просто привезти свой. Сначала нас везли по красному маршруту на лодках (см. карту), потом зеленый маршрут – собственно сама долина, и синий маршрут это дорога на автобусе из парка. Вот тут я узнала про этот тур http://killarneydaytour.com/ по идее место нужно бронировать заранее, чего я не сделала. Мне просто повезло – я ухватила последнее место.

IMG_6064

Ross castle

Часа 1,5 нас везли по 2 озерам и реке , смешной гид с акцентом графства Керри шутил шутки, иногда они были просто шутки – самосмейки. Затем нас привезли на другой пирс, где можно было перекусить и сходить в туалетные комнаты.

IMG_6070

boat trip

IMG_6096

the lake

IMG_6076

the river

Все пассажиры моей и других лодок пересели на велосипеды, кто-то на забронированных заранее лошадей. Я же решила, что 10 км пройду пешком одна: без музыки и без карты. Для меня это был настоящий подвиг, т.к. никогда я вот так  не ходила.

IMG_6098
Вобщем часа 2,5 я забиралась в горы, спускалась с них, встречала таких же путников, как и я, наслаждалась видами и просто жизнью:)

IMG_6119

sheep

IMG_6159

sheep

 

 

IMG_6136

IMG_6111

IMG_6109

IMG_6172

IMG_6154

IMG_6126

Gap of Dunloe

На конечном пункте, меня забрал вот такой винтажный автобус, который обошелся мне в 7 евро,  по идее довозят только до города Килларней, но  водитель лодки – по совместительству водитель автобуса, согласился подбросить меня прямо до парка, где я жила с моими волонтерами.

IMG_6177

Для меня это было уникальное путешествие, хотя каждое путешествие уникально по-своему, не так ли?

IMG_6129

M.

Cliffs of Moher

Я уже писала, что ко мне приезжала моя Маша. Она гостила у меня чуть больше недели и мне хотелось показать ей как можно больше красот. Я не могла не показать ей утесы мохер, к тому же я их сама еще не видела. Была однажды попытка поехать туда из городка Галвэй с другой Машей, но по некоторым причинам мы решили “в другой раз”…

IMG_6529

Маша поехала на экскурсию

Благодаря чудесной Маше  (если что это уже 3 Маша в этом посте, мои друзья уже думают, что в России живут одни Маши) и ее компании Irish day tours, мы отправились на однодневную экскурсию на утесы.
Первая остановка была в городе Лимерик, где мы сфотографировали замок и поехали дальше.

IMG_6525

Limerick

На утесы мы приехали около 12 дня, по пути был дождик и туман и мы боялись, что из-за тумана ничего не увидим. Но Мари привезла с собой немного удачи и к тому моменту как мы подъехали непосредственно на место, туман исчез.

IMG_6595
Немного справки:

  • Высота утесов составляет 214 м.
  • На утесах снимали фильм “Гарри Поттер и принц полукровка”
  • Утесы ежегодно посещает около миллиона туристов
  • Это одно из самых излюбленных мест в Ирландии для самоубийств
  • Утесы Мохер находятся в графстве Клэр на берегу Атлантического океана

WP_20150819_005
Совершенно справедливо утесы являются одним из самых популярных направлений среди туристов и излюбленным местом для съемок фильмов. Это далеко не самые высокие утесы, которые я видела, но этот факт не мешает восхищаться ими. Атлантический океан, край земли, морской воздух и любимая подруга рядом – отличное сочетание. Кстати это был первый раз, когда Маша увидела океан;)

IMG_6573

С подруженькой

Нас предупредили, что подходить к самому краю опасно, т.к. возможны обвалы. Но я не могла удержаться, что бы не поболтать ножками с обрыва.

IMG_6580

IMG_6559

IMG_6577
После Утесов нас еще повезли в место, которое назывется плато Буррен. Суть в том что, там раньше была ледниковая лагуна, когда это все начало таять в каменном плато образовались многочисленные “узоры” из которых сейчас пробиваются нежные цветы.

IMG_6613

IMG_6599
Под конец  нас завезли в старый монастырь поползать по развалинам.

IMG_6622

Ну как вы понимаете, я опять буду советовать всем, кто в Ирландии или собирается сюда посетить это место.

IMG_6547

P.s. Спасибо всем Машам, кто принимал участие в организации и осуществлении этого тура:)
М.

Один день из жизни волонтера в Ирландии

Пятница 21 августа. У меня был отпуск, т.к. приехала моя Маша, но в этот день заканчивался один из наших последних лагерей в Национальном парке Килларней в графстве Керри. Я хотела совместить приятное с полезным и поработать на закрытии лагеря, и Маше парк показать. Я решила написать такой пост, потому что вдохновил меня проект моей отправляющей организации, который называется “один день из жизни волонтера”. Поэтому решила описать именно этот день, т.к. фотограф был всегда под боком. Спасибо Мария.

Начнем..

Проснулись мы около 5.30 утра. Такой ранний подъем для меня пытка. Позавтракали и побежали на вокзал Heuston Station, к счастью он находится достаточно близко к моему дому. Поэтому за 15 минут мы успели добежать до вокзала.

Распечатали заранее купленные билеты в автомате
IMG_6963

Покупать билеты онлайн заранее намного выгодней, в день отправления билеты стоят в 2 раза дороже

WP_20150820_002

Вокзал утром IMG_6961

В 7.00 было отправление поезда. Я в это время обычно еще крепко сплю, поэтому в поезде я  досыпала.

IMG_6679

В этом же поезде перекусили фруктами

IMG_6678

В 09.13 Мы прибыли в городок Mallow, где у нас была пересадка 2 минуты.

IMG_6677

IMG_6676

Следующий поезд шел меньше часа, как раз было время приготовить материалы для закрытия лагеря. Было ленно, но надо.

IMG_6688

В 10.16 Мы прибыли в город Killarney. Это уже был мой наверное 5 раз там. На фотографии вы можете видеть цвета графства Керри, футбольная команда   ее болельщики носят форму именно таких цветов.

IMG_6696

Вокзал Килларней

Вы видите мой огромный рюкзак, нам нужно было его сдать в камеру хранения, т.к. в планах было погулять по городу. С таким рюкзаком далеко не уйдешь. Поэтому мы пошли на автостанцию, которая находится в торговом центре

IMG_6699

Торговый центр

Сдали рюкзак за 2 евро на пару часов и посмотрели расписание автобусов на завтра, т.к. у нас намечалось легендарное путешествие в прибрежный город Дингл.

IMG_6698

Расписание автобусов

IMG_6719

Вход в автостанцию

Не было еще и 12 дня, многие кафе были закрыты, либо были супер дорогие. Я умирала как хотела мой любимый суп seafood chowder.  Поэтому мы мотались по городу в поисках места где бы поесть.

IMG_6702

Килларней

IMG_6703

Килларней. Велосипеды в небе? Are you serious..?

Кто ищет, тот всегда найдет. Нашли мы открытую закусочную, где я с удовольствием умяла мой суп.

WP_20150821_006

Seafood chowder. Или уха со сливками

Довольные, мы продолжили осмотр малюсенького, но очень уютного города.

IMG_6704

Килларней

IMG_6707

Килларней

IMG_6713

Я в цветах

IMG_6716

Килларней

Около 1.30 Я позвонила в такси, что бы нас отвезли в национальный парк, т.к. лагерь находился достаточно далеко и автобусы до туда не ходят. Милый таксист с ярко выраженным акцентом графства Керри довез нас до хостела.
WP_20150821_008

На окно хостела волонтеры приклеили милую табличку.WP_20150821_009

Вся группа волонтеров были на работе ( Они борятся с сорняками, которые разрушают флору национального парка), поэтому мы скинули рюкзаки и пошли гулять по парку. Я обожаю этот парк, он невероятно красивый. Я уже писала о нем вот тут. У нас было примерно 2,5 часа, что бы погулять. Потому что ребята должны были вернуться около 4 вечера.

Сначала мы пошли к Muckross house. Этот парк самый большой во всей Ирландии, поэтому прогулки на лошадях и велосипедах тут очень популярны

IMG_6720

Минут через 20 как мы вышли из дома, начался дождь.

IMG_6722

Поэтому от дождя  мы спрятались в лесу

IMG_6726

Спустились к 1 из 3 озер

IMG_6730

И направились к водопаду Torc.

IMG_6741

Естественно через красивый лес

IMG_6737

Сам водопад

IMG_6743

Последним пунктом нашей прогулки был старинный монастырь Muckross abbey

IMG_6753

WP_20150821_010

Вот и монастырь. Он очень интересный внутри, с различными переходами, лестницами и коридорами.

IMG_6756

Изрядно устав, мы пошли обратно домой. Мне кажется к этому моменту мы уже намотали около 8 км.

Примерно 4.30. Волонтеры уже были дома, все занимались своими делами. После того как мы с ними познакомились, мы с Машей решили устроить  сиесту на пол часа. Только моя продолжалась часа 1,5..а Маша проспала до ночи.

19.00 Приехал Питер – он работает с нашими волонтерами в парке, всячески им помогает и иногда развлекает. С ним приехала его пес Оскар. Он раздал ребятам сертификаты об участии в проекте. Мы сфотографировались и пока Маша набиралась сил, мне нужно было провести сессию закрытия лагеря. Это всегда достаточно неформальная встреча в конце проекта, где волонтеры обсуждают со мной плюсы и минусы проекта, их сбывшиеся надежды и страхи по поводу лагеря. Я все записываю, спрашиваю их интересующие меня вопросы, затем в офисе мы рассматриваем все пожелания и жалобы если таковые имеются, и прилагаем усилия что бы следующий проект был лучше. Волонтеров всего было 7 человек, поэтому сессия заняла около часа. Волонтеры были из Германии, Ирландии, Испании, Чехии, Вьетнама и Словакии.

IMG_6760

В 20.30 мы закончили закрытие и пошли есть уже привезенную из города пиццу. С ребятами так же пришли попрощаться их товарищи – долгосрочные волонтеры, с кем они работали все 2 недели. Мы просто болтали и  играли в стикеры (кстати я была Михаилом Горбачевым).

IMG_6767

 Часов в 11 всех приспичило идти в паб. Ближайший паб в 15-20 минутах ходьбы от хостела. Один из волонтеров был с машиной (просто он ирландец), ну вот на машине мы и поехали в паб, где все разделились на 2 группы: те кто сразу пошли заказывать пиво и те, кто уселся с wifi. Просто у волонтеров в хостеле нет никакой связи и паб для них становится в двойне привлекателен по этой причине.

IMG_6776

Мои волонтеры и Мари.

IMG_6773

В час ночи мы с Машей и еще двумя волонтерами пошли обратно домой. т.к. утром у нас был автобус, да и день был слишком длинным и насыщенным.

Вот так прошел один мой день. Конечно же не каждый мой рабочий день проходит именно так, но это часть моей работы и каждый раз, когда я еду на закрытие проекта, день проходит более менее похоже на этот.

Всем кто в Ирландии или собирается сюда. очень рекомендую посетить этот парк, да и графство Керри. Это восхитительное место.

М.

Пригороды Дублина

Ирландия – страна маленькая. Протяжённость с запада на восток — около 300 км, с севера на юг — около 450 км. Но тут столько мест, которые можно и нужно посетить. Большинство духозахватывающих мест конечно же расположено на атлантическом побережье: невероятные скалы, пляжи, парки, горы, заливы… Но к сожалению или к счастью живу я на восточном побережье острова, и поверьте тут тоже немало достойных мест, в которые легко влюбится с первого взгляда. Многие из них расположены маааксимум в часе езды от Дублина, а некоторые буквально в 20 минутах на электричке. Вот про них то и пойдет речь.

Безымянный

Начнем сверху вниз

Howth

Что и говорить – это одно из самых популярных мест у туристов и дублинцев. Находится в 13 км севернее от Дублина, сел на DART (пригородные электрички) и через пару минут ты уже в рыбацкой деревушке. Сама деревня, совершенно обычная, но зато там можно купить свежие морепродукты и увидеть толстеньких морских котиков, которые подплывают к причалу попозировать для туристов.
По мимо этого можно совершить приятную прогулку по полуострову, увидеть Ирландское море, сфотографировать очень даже фотогеничный маяк. Мы гуляли там часа 2. Это был февраль, поэтому не удивляйтесь, что я в зимней куртке.

DSC_6922

Howth

DSC_6902

Howth

DSC_6924

Howth

Howth_23

Howth

IMG_4062

Howth

IMG_4071

Howth

IMG_4075

Howth

-KTw6GOTxVicZ2Fp6NIa6YMZW7D2EjQbxT8U9g6707A

Howth

Dun laoghaire

Я до сих пор понятия не имею как произносить это название. Это городок в 12 км южнее Дублина. Там я была 2 раза и как то так получалось, что я туда приезжала то есть, то пить. По воскресеньям там проводится прекрасная ярмарка, с различными ларьками с вкусной едой из разных стран. Я уже жду свободное воскресенье, что бы отправится специально ради вкусной паэльи и фалафеля. Ну а еще там есть небезызвестный английский паб wetherspoon. Ирландцы его не сильно любят, так это британский паб все таки, но  любить его есть за что – пинта пива стоит там в 2 раза дешевле, т.е. примерно около 2, 5 евро. А еще это единственный паб, где я видела, что бы продавалась наша Балтика 7.

IMG_4005

Dun Laoghaire

IMG_3992

Dun laoghaire

Кроме того что бы набить живот, можно прогуляться по береговой линии, дойти до маяка, до башни Джеймса Джойса.

А если вы на машине, то можно еще в горы подняться.

WP_20150623_001

Dun laoghaire

Bray-Greystones

Тоже достаточно популярный маршрут. Находится чуть дальше, чем Howth, но это не критично, все равно ехать до туда меньше часа. Обычно люди едут до Greystones и потом пешком 6 км идут до Bray. По пути можно постоянно смотреть на море, на горы и на железную дорогу, что тянется вдоль  берега. В самих городках я практически не была. Ехать до туда нуу примерно минут 30-40 ( я в Санкт-Петербурге из общежития до университета дольше добиралась).

IMG_5607

Bray-Greystones

IMG_5605

Bray-Greystones

Glendalough

Хорошо известная местность, находится в графстве Wicklow. Это ледниковая живописная долина. По-русски это будет звучать как Глендалох, на мой взгляд очень красивое название и слово lough с гэльского переводится как озеро. Хоть это и соседнее графство от Дублина, к сожалению на Дарте туда не доедешь. Поэтому есть два пути – либо на машине, либо на экскурсионном автобусе. Я поехала на экскурсионном автобусе… в качестве гида, хоть ни разу там и не была. Дело в том. что мой сосед работает в университете и иногда по долгу службы ему приходится возить группы иностранных студентов на экскурсии. В этот раз в автобусе с итальянскими школьниками оказалось свободное место, что бы их учительница ничего не заподозрила, Майкл выдал мне куртку экскурсовода и мне пришлось делать вид, что я новый стажер – экскурсовод. У нас было всего лишь два часа, что бы прогуляться вокруг озера и подышать свежим лесным воздухом. Это восхитительное место для релаксации от городской суеты. Такое ощущение, что время там замерло.

WP_20150628_13_09_59_Pro

Glendalough

IMG_5892

Glendalough

IMG_5911

Glendalough

IMG_5890

Glendalough

Там так же есть старинное кладбище и руины монастыря, построенного в 6 веке Святым Кевином. Через Глендалох ходят пилигримы по пути Святого Кевина, примерно около 30 км. Это конечно не Камино в Испании, но тут и расстояний таких нет как там.

IMG_5920

Glendalough

WP_20150628_13_51_07_Pro

Glendalough

IMG_5883

Glendalough

Это далеко не все места, которые можно посетить меньше чем за пару часов около Дублина, но я там либо еще не была, либо не нафотографировала.

М.

Weekend in Sligo

В середине апреля мои одноклассники по испанским курсам пригласили нас в гости в свой родной город Слайго. Этот город находится на западном побережье в одноименном графстве.

map-sligo

Это была прекрасная поездка в компании веселых, отзывчивых и сумасшедших людей. Ребята устроили нам шикарную программу: поход в горы, поездка на океан, на озеро, водопад… Жили мы в прямом смысле в глуши в коттедже дяди одного из ребят, а потом еще и в гости к другим его родственникам заехали, они все упорно думали, что я из Испании. В планах было покататься на лошади – но не оказалось седла, думали посерфить (на западном побережье, это одно из главных развлечений), но на 6 человек был только один гидрокостюм.

Поскольку мы ездили ирландско-испанско-русской компанией, на завтрак ребята готовили ирландский завтрак. на ужин была моя любимая испанская тортия и сангрия, ну а Россия была в меньшинстве, поэтому не готовила=)

IMG_4846

Закат из нашего окна

Еще мы посетили паб в той самой глуши, его владельцы – семейная пожилая пара, которые живут прямо в соседнем помещении и закрывают паб, когда захотят спать.

IMG_4828

Co. Sligo

IMG_4864

Co. Sligo

IMG_4861

Co. Sligo

IMG_4839

Co. Sligo

IMG_4843

Co. Sligo. Atlantic Ocean

IMG_4821

Co. Sligo

IMG_4819

Co. Sligo. The best place

IMG_4850

Co. Sligo

В рейтинге моих поездок по Ирландии, Слайго занимает первое место, что не удивительно, ведь мы ездили с местными, а они как никто другой знают самые лучшие места своих родных краев. Была необыкновенная погодаи восхитительные виды, я даже разговаривать толком не могла, потому что я то и дело восхищалась видами и вобщем тем что со мной происходит.

IMG_4866

Dream team

Спасибо “Хэппи Слайго тим”.

М.

VSI Wekeend in Co. Wicklow

21 и 22 марта VSI (моя организация, для тех кто не в курсе) проводили выездную неформальную встречу сотрудников и активных членов организации. Местом для проведения встречи мы выбрали графство Wicklow (пол часа на машине из Дублина). Мы остановились в уютном отеле в уединенном месте у подножья гор.  Нас было 11 человек: я, мой супервайзер Хэлен и остальные 9 волонтеров.

IMG_4651

Wicklow Mountains National Park

Это были самые первые по-настоящему теплые весенние дни, поэтому мы не уставали повторять “Oooh, such a beautiful day!”.   Начали мы нашу встречу с прогулки по национальному парку Wicklow mountins. Горы описывать не буду, что разбрасываться словами? Фотографии говорят сами за себя..

IMG_4679

Wicklow Mountains National Park

После ужина мы обсуждали деятельность организации, подводили итоги 50 лет работы VSI, строили планы и способы их воплощения.

IMG_4656

Wicklow Mountains National Park

IMG_4629

Wicklow Mountains National Park

Вот так благодаря VSI,  я посетила  еще одно невероятно красивое место, совершенно не далеко от Дублина. В этом графстве еще есть места, которые необходимо увидеть, поэтому я обязательно туда вернусь.

IMG_4648

Wicklow Mountains National Park

IMG_4632

Wicklow Mountains National Park

П.С. В Ирландии весна началась как и положено нормальной весне – в марте, поэтому уже второй месяц я наслаждаюсь моим саааамым любимым сезоном. Я постоянно куда нибудь катаюсь на велосипеде, бесконечно гуляю по Дублину и езжу в новые места. Жизнь прекрасна!

IMG_4681

Prussia st. (Моя улица)

IMG_4759

Dublin

IMG_4794

Mountjoy square. Dublin

IMG_4795

М.

Weekend in Co. Kerry

Осторожно! Пост содержит красивые фотографии!

В свои самые первые выходные в Ирландии (07-08/02/2015) мои соседи пригласили меня поехать вместе с ними на западное побережье в графство Керри, единственное что я знала про это графство, это то  что моя организация проводит там летние проекты в Killarney national park. Это один самых красивых и больших парков страны (около 10 тысяч гектаров), там же находится самая высокая гора в Ирландии.

В этом посте будет минимум информации, т.к. фотографии будут говорить сами за себя.

County_Kerry_Map_Ireland

Графство Керри

Рано утром мы выехали из дома на арендованной машине и уже через 4 часа мы были на месте. Нормально так за – 4 часа мы пересекли  страну с востока на запад, в России такое не прокатит;)
Мы заселились в дом, где живут mid term волонтеры от моей организации. Собственно вот наш пряничный домик на берегу озера прямо в национальном парке, нам его предоставили бесплатно:)

IMG_3715 - копия

Killarney national park

А вот и само озеро

IMG_3717 - копия

Killarney national park

Не теряя ни минуты, мы пошли на прогулку в парк. С утра погода была немного пасмурная и  я была как сонная муха, не понимала где я, точнее я еще не осознавала, что я в Ирландии (напомню, это была  моя первая неделя в Ирландии)

IMG_3695 - копия

Killarney national park

IMG_3701 - копия

Killarney national park

Когда мы зашли в лес, я просто обомлела. Такого сказочного леса я никогда не видела – вокруг тысячи разновидностей плюща, мха, деревьев, кустарников, корней, камней, лесной аромат и полное спокойствие. Честно говоря, я  ждала, что из-за дерева выскочит красавчик Леголас.

IMG_3702 - копия

Killarney national park

IMG_3703 - копия

Killarney national park

IMG_3704 - копия

Killarney national park

IMG_3709 - копия

Killarney national park

 После обеда  мы поехали по кольцу Керри (видимо в каждой стране есть свое “золотое кольцо”). Там мы видели водопад Торк в тумане..

WP_20150208_11_06_33_Pro

Killarney national park

Другую часть леса в тумане..

IMG_3865

Killarney national park

Заброшенный Muckross abbey или по-русски монастырь в тумане. Это руины мужского  монастыря, основанного в 1448 году. Близ аббатства расположенно старинное кладбище, действующее до сих пор.

IMG_3864

Muckross abbey

IMG_3861

Muckross abbey

IMG_3856

Muckross abbey

IMG_3855

Muckross abbey

Над парком, лесом, монастырем и кладбищем стоял очень густой туман, но стоило нам немного подняться в горы и мы увидели прекрасную панораму, в солнечном свете.

IMG_3868

Killarney National park

По дороге были вот такие красивые виды

IMG_3784

А потом мы приехали к океану. Это была моя первая встреча с Атлантическим в 2015 году, на этот раз наша разлука уже была не такой долгой – всего лишь 2 месяца. Тут я уже не прыгала в океан, хватило с меня черного пляжа в Исландии  в ноябре.

IMG_3744 - копия

IMG_3745 - копия

Прямо на обочине в горах  был этот монумент, мы никак не ожидали увидеть это за поворотом. Представляю как можно испугаться, если увидеть это ночью в свете фар…брр.

IMG_3798

Потом мы заехали не понятно куда, там было невероятно тихо и безумно красиво.

IMG_3885

IMG_3883

IMG_3881

Ужинали мы в городе Дингл. Городок очень очень уютный. Дингл упоминается в фильме Как выйти замуж за 3 дня, так же в этом фильме с иронией показывают местных жителей, у которых странный акцент (еще более странный, чем у дублинцев). Дк вот, это правда, понять местных – просто mission impossible.

1288249680_kvz_04

Как выйти замуж за 3 дня

IMG_3842

Dingle

IMG_3846

Dingle

IMG_3852

Dingle

А на следующий день мы поехали на край света.. ну точнее на самую западную точку Ирландии. Там мы провели часа 2, пока я не наползалась по всем камням.

IMG_3796

IMG_3800

IMG_3831

Я забралась на этот камень, а вот слезала я с него практически прощаясь с жизнью – потому что дул ужасно сильный ветер и  не за что было зацепиться. Это было не забываемое впечатление, когда ты знаешь, что впереди только океан и где то в океане плавает любимая Исландия, а позади тебя вся Ирландия.

IMG_3807

Я на камушке сижу

Еще мы заехали на остров Валенсия, но ездить по нему не стали, т.к. за вход нужно было платить (я терпеть не могу, когда по сути ни за что ты должен платить деньги – за вход на водопад, к маяку, на остров, в лес и т.д. Что за выдумка такая?! Я же сама туда иду, никто мне там экскурсию не проводит, апельсиновый фреш не наливает и массаж не делает. Почему я должна платить?)

IMG_3887

Valencia island

Это было хорошей идеей поехать в первые же выходные в столь красивое место –  великолепное началоо моего EVS  в восхитительной Ирландии.

Я поняла, что в Исландии  сделала поспешный вывод о том, что меня ничем не удивить. Наша планета на столько красива, что восхищаться ее красотой не хватит и жизни. Поэтому не засиживайтесь дома.

IMG_3822

На краю земли

М.

Что я делаю?

Пришло время написать чем же я тут занимаюсь, а то уже можно подумать, что я только по пабам хожу, да по горам ползаю.  Я работаю в организации Voluntary Service Interantional  Ireland (VSI Ireland) в качестве Placement Officer, по-русски говоря менеджер по размещению волонтеров.

Моя принимающая организация VSI Ireland – филиал крупной и старейшей мировой сети волонтерских организаций SCI.

451-Service Civil International SCI
VSI была организована 50 лет назад в 1965 году, поэтому в 2015 году наш офис проводит  множество мероприятий связанных с этой датой. Согласитесь, не многие некомерческие организации живут ТАК долго. Это волонтерская организация, которая  работает для продвижения мира во всем мире, социальной справедливости и интернационального взаимопонимания путем волонтерских работ, межкультурных обменов и образовательных программ.

css_vsi_logo_50

Ежегодно VSI проводит около 20 международных волонтерских проектов на территории Ирландии, а так же 3-4 проекта в Северной Ирландии. Темы проектов разные, в этом году много проектов  с людьми, кто имеет различные виды инвалидности или проекты в национальном парке в графстве Керри, а так же работа на фестивале.

images

Сотрудники VSI  в плотную работают  с местными сообществами и организациями, кто собирается принять волонтеров. Совместно с ними разрабатываются планы  работ и тренингов.

Так же VSI отправляет ирландских волонтеров в разные страны мира на волонтерские проекты к партнерским организациям. Многие волонтеры ездят в Африку, Азию, в страны Ближнего Востока, а так же в  Балканские страны, чему я была немного удивлена, т.к. на сколько мне известно, русские волонтеры в основном  ездят в Европу, ну максимум в Южную Корею, Мексику или  Японию.

Моя роль в этой организации  – принимать иностранных волонтеров из партнерских организаций и отправлять ирландцев к ним. Я принимаю  заявки, провожу скайп интервью для потенциальных волонтеров и к сожалению иногда отказываю волонтерам, т.к. места в проектах быстро заканчиваются. Это не удивительно, ведь мы единственная организация в сети SCI в Ирландии, а например в сети  Alliance of  Eropean Volunteering organizations, где я раньше работала, там и вовсе нет представительства в Ирландии. Есть только организации в Англии и Шотландии, а желающих попасть в англоязычную страну, особенно в прекрасную Ирландию ооочень много.

Приятно, что некоторых коллег из других стран и других парнерских организаций я уже знала до работы в VSI, а моей первой заявкой, которую я приняла была из России из моей отправляющей организации. Поэтому Жучкова И. –  ты мой самый долгожданный волонтер;) Я радуюсь всегда, когда получаю заявки от русских волонтеров или от русско язычных координаторов.

IMG_3671
Вид из окна офиса

Наш офис находится в центре –  10 минут, и вы на главной улице. В офисе нас работает 4 человека и практически каждый день приходят в гости активные члены организации. Мой рабочий день с 10 до 6. По сравнению с моей предыдущей офисной работой – эта просто рай.

Fair in UCD 03 Feb 2015
Ярмарка вакансий в UCD college

По мимо офисной рутины я приняла участие в нескольких встречах активных членов организации, где мы обсуждали планы на этот год. Уже во второй день пребывания в Дублине и приняла участие в ярмарке вакансий в крупнейшем университете Ирландии – UCD college, а через неделю  в другом университете – DCU, где мы рассказывали про нашу организацию.

Info Evening
Информационный вечер для волонтеров

Так же мы проводили информационный вечер для будущих волонтеров и  совместно проведенные выходные с активными членами организации в горах в графстве Виклоу, где в неформальной обстановке мы подводили итоги 50 лет работы VSI.

IMG_3894
Dublin City University

Благодаря SCI, 5 последних недель я являюсь участником онлайн программы Peace messenger training, где я и еще примерно 8  участников со всего земного шара обсуждаем как мы можем  внедрить идеи по продвижению и построению мира через  волонтерскиие проекты.

Все самое интересное впереди – множество семинаров, тренингов, проектов, встреч. 31 мая начинаются проекты в Ирландии, и я как представитель офиса буду их открывать и закрывать, т.е. я все лето буду ездить по Ирландии, чему я несказанно рада – отличная возможность познакомится со страной еще лучше.

Ну и на последок фотография с рабочей встречи в Виклоу, где мы еше и ползали по горам. На горизонте Ирландское море.

unnamed (3)

Wicklow mountains national park

 М.


Weekend in Belgium

Если верить моему профайлу на trip adviser, Бельгия  – 20 страна, которую я посетила на сегодняшний день! Еще один юбилей:)

С 1 марта у меня открылась Шенгенская виза и я решила, что надо бы ее начать откатывать.  На сайте Ryanair (кстати я летела первый раз этим Лоукостером), были дешевые билеты в Брюссель – 56 евро на 4 дня.  Там я еще не была, к чёрту все, поехали!   Смешно, что перелет Дублин-Брюссель был всего лишь 1,5 часа, а по времени, когда я вышла из дома и до взлета самолета прошло 2,5 часа, еще 1,5 часа я потратила, что бы доехать из аэропорта Brussels Zaventem до дома моего Хоста.

IMG_4359

Естественно на хостел я и не думала тратиться, поэтому нашла жилье по couchsurfing. Я отправила буквально 5 запросов, в итоге меня приютил Бельгиец и его сыновья (12 и 13 лет)  в их прекрасной двухэтажной квартире, правда на выходные они уехали к родственникам, поэтому я хозяйничала в квартире одна.

IMG_4347

Когда я ехала в Брюссель, я там никого не знала, но не без помощи СФЕРЫ, я познакомилась с космической Юлей. Она тоже EVS волонтер, тоже жила долгое время в Санкт- Петербурге (между прочим по адресу Руднева 9!!!), танцор, путешественник   и недавно приехала в Брюссель на свой проект.  Не удивительно, что с самой первой секунды мы нашли общий язык. За 3 дня, проведенных с Юлей, у меня появилось столько пищи для размышления. Это просто  удивительно, как вселенная посылает нам “нужныхвданныймомент” людей.


IMG_4317

IMG_4324

IMG_4275

IMG_4273

Мы вместе решили поехать в Брюгге. Об этом городе я знала, только от Ромы, который обожает фильм “Залечь  на дно в Брюгге”. Я смотрела этот фильм во время полета в Брюссель, и как же я хохотала, когда герой Коллина Фаррела сказал фразу:- что он из Дублина и ему не нравится этот долбанный Брюгге.

kinopoisk.ru

Брюгге действительно красивый город – маленький, безумно уютный, чистый. Мы ездили в пятницу, поэтому там было немного туристов. Центр города напомнил мне смесь Венеции, Праги и французского города Анси в Альпийском регионе,  потому что в городе  множество каналов, маленьких улочек и атмосфера  туристического города.

IMG_4332

IMG_4321

IMG_4336

IMG_4327

IMG_4311

IMG_4302

IMG_4275

IMG_4279

IMG_4298


Вечером, когда мы вернулись в Брюссель – мы начали дегустацию бельгийского пива. Юля показала мне несколько баров, где мы испробовали 3 разных сорта. Бельгийцы и правда умеют варить пиво. Я отметила для себя, что бельгийские бары отличаются от ирландских пабов и  больше напоминают бельгийские/французские брассери (логично, мне кажется).

IMG_4344

Знаменитое пиво KWAK. Вкусное, но эти мензурки я не поняла

WP_20150315_001

Перед поездкой я посмотрела выпуск Орел и решка про Брюссель, Ведущие как то плохо отзывались об этом городе и я думала, что там действительно нечего делать. С уверенностью могу сказать, что я с ними не согласна, город мне очень понравился. Центр очень красивый и интересный, конечно же НЕ сильно отличается от остальных европейских столиц (все таки все европейские континентальные страны похожи).

IMG_4377

IMG_4381

Бельгия граничит с Францией (и не только), поэтому во многом чувствуется влияние Франции: кухня, мода, архитектура, да что далеко ходить – один из официальных языков это французский. НО бельгийцы не такие снобы как французы, они спокойно говорят на английском, на случай если ты не знаешь французский или голландский (еще один официальный язык).

IMG_4351

Люди в Бельгии достаточно модные (особенно это заметно после Дублина) и в центре огромное количество магазинов с красивыми витринами и заоблачными ценами. Еще я заметила, что в Брюсселе много антиквариатных, винтажных  магазинов, в Дублине же в основном секонд хэнды и благотворительные магазины.

IMG_4375

На мой  взгляд Брюссель достаточно чистый город, правда не такой зеленый как Дублин, где зеленая трава круглый год. В городе ооооооочень много мигрантов из арабских и африканских стран, азиатов вроде бы не так много.

IMG_4358

До поездки я не знала такого факта, что бельгийцы фанаты комиксов. У них есть целый музей, посвященный комиксам и в центре города на фасадах множество  красочных рисунков, которые не вооруженным взглядом больше напомнили мне рисунки на стенах в детской поликлинике:)

Processed with Moldiv

Еще в Брюсселе находится бестолковый памятник писающему мальчику. Бестолковый он от того, что это один из символов Брюсселя, а на деле это крошечная ничем не примечательная статуя.

IMG_4239

Писающий мальчик

Чем знаменита Бельгия кроме пива и писающего мальчика? Конечно же шоколадом и вафлями. Шоколад я так и не попробовала, кроме шоколадки из магазина, которую втридорога можно купить и в Питере. А вот вафли я поела с превеликим удовольствием. Конечно же это в основном развлекаловка для туристов и центр  города можно с легкостью найти по божественному запаху вафель. Я купила с нутеллой и клубникой, это потрясающе вкусно, хотя как остро заметила Юля – нутелла это как майонез, с ней все будет вкусно. Оказывается Бельгия Родина картошки фри, я так же попробовала эту знаменитую картошку, она действительно ооооочень вкусная, оказывается ее готовят не на обычном масле, а на жире (свином или говяжем).

IMG_4307

IMG_4237

tgqwCZdlcOw

Конечно же я не только ела и пила в поездке (что от части правда), но я еще посетила пару интересных мест. Известно, что в Брюсселе находится множество штаб квартир Европейских организаций,  а так же Европарламент, где принимаются все важные решения. Я знала, что в Европарламент можно попасть абсолютно бесплатно и без предварительной записи, но я не знала, что по выходным работает лишь только музей Европарламента, а сама ассамблея закрыта, сказать что я была разочарована – ничего не сказать, ну что ж, возможно в следующий раз попаду туда в качестве спикера=). Музей красивый и достаточно интересный, очень много интерактивных презентаций, фильмов и прочих познавательных инсталляций, которые рассказывают об истории Евросоюза, о работе Европарламента и т.д.

IMG_4355

Европарламент

IMG_4353

Музей Европарламента

Так же я была на выставке FREE Expo about Brussels – как видно из названия это бесплатная выставка о Брюсселе, где опять же множество фактов о Брюсселе рассказываются и показываются в интерактивной форме. Я просто прошла ее минут за 30. Хорошо сделана, но мне было не особо интересно сколько тонн мусора производит  Брюссель ежедневно..

IMG_4360

IMG_4361

Еще Юля пригласила меня на “закрытую” вечеринку посвященную истории винила в Бельгии (не уверена, что правильно назвала это мероприятие). Это была тусовка в небольшом клубе, с классной музыкой и отличной атмосферой, но к сожалению мой организм неимоверно хотел спать и я достаточно рано ушла домой. Мне нравится в европейских клубах, что неважно как ты одет, как ты танцуешь и что ты пьешь..всем пофиг, все отдыхают и расслабляются как могут.

IMG_4337

Так закончились мои 4 дневные Бельгийские каникулы. Не смотря на то, что поездка была замечательной, мне уже очень хотелось обратно в Дублин. Поэтому когда в аэропорту я увидела ирландские лица и Бельгийцев, которые уже были на веселе и собирались в Дублин на день Святого Патрика, я была так рада и счастлива, что еду домой.

WP_20150313_20_40_44_Pro

Сейчас в Дублине проходит фестиваль, посвященный дню святого Патрика, который будет уже завтра. Как он проходит я расскажу уже совсем скоро.

М.

First Anniversary

Сегодня маленький юбилейчик. Я ровно месяц в Ирландии. Раньше когда я уезжала в долгожданное путешествие, даже 3 дня где нибудь в Стокгольме для меня было огромным приключением. 3 месяца в США – целой жизнью. А тут я уехала на год и уже 1/12 моего проекта прошлo. Кошмар! Ужасно много событий произошло, я более менее освоилась, обжилась и зазнакомилась со многими людьми.

IMG_3827

Co. Kerry

К марту я уже оформила  почти все документы и карты. Как у настоящего Дублинца у меня велосипед, проездной, рабочая и собственная сим карты, PPS Number (типа нашего ИНН), даже есть карта в библиотеку, в которой я ни разу не была. Продленная на год мультивиза (первую визу дают только на 3 месяца и она одноразовая), регистрация (GNIB card) и  в процессе банковская карта.

10997144_782484435179627_121338776_n

Storm in Howth

Со вчерашнего дня у меня открылся шенген, я решила сразу же его использовать и купила на Ryanair билеты в Брюссель, теперь придумываю как бы заехать в Люксембург и отправляю запросы на Couchserfing.

Каждые выходные я куда нибудь ездила, например в пригород Дублина Howth и Dun Laoghaire, а в самые первые выходные мы ездили на западное побережье в графство Керри. Везде невероятно красивая природа, города и атмосфера. Естественно, я опять влюбилась в пейзажи=)

11022861_782478021846935_404792000_n

Howth

Конечно же я посетила не мало баров, хотя в Дублине их около 700, не знаю успею ли посетить каждый из них.

По работе учавствовала в ярмарках вакансий в крупнейших университетах Ирландии (UCD и DCU), провела несколько скайп интервью для волонтеров, тихонько вливаюсь в рабочий процесс.

11004052_782482325179838_1895519453_n

Howth

А еще понедельник теперь мой любимый день недели. Просто после работы я хожу на бесплатнык курсы.. испанского. До этого мой словарный запас испанских слов ограничивался такими сдовами как: Hola (здравствуйте), gracias (спасибо), de nada (пожалуйста), vamos a la playa (идем на пляж),  еще парой второстепенных слов и множеством не литературных выражений. Про прогресс пока говорить рано, но мне очень нравится вновь учится, что самое классное не нужно писать курсовые и сдавать экзамены. После занятий и в выходные  мы с “одноклассниками”, как полагается ходим закреплять знания в бар (ну что поделать, если пабы в Ирландии важная часть социальной жизни).

IMG_3839

West coast. Co. Kerry

Каждый день я узнаю что то новое, и каждый(!) день знакомлюсь с новыми людьми.

Я счастлива, что я в EVS проекте!

M.

3 недели в Дублине

Итак я уже 3 неделю живу в Дублине.  Свободного времени очень мало, поэтому до сих пор не могу отдышаться и нормально оглядеться в городе. За это время произошло очень много событий, не проходило и дня, когда я бы не пожала руку в честь нового знакомства и не произнесла заветные “Nice to meet you. I’m Masha”.

Данный пост – мои наблюдения о Дублине, то, что невозможно не заметить уже  даже в первый день пребывания в этом городе.

IMG_3779

Графство Керри и наш маленький Фольксваген

1) Левостороннее движение. Первую неделю я была самым опасным пешеходом на дорогах Дублина. Даже когда ты напрягаешь свой мозг, что бы сначала посмотреть направо, голова всё равно в первую милисекунду норовить повернуть налево. Водители привыкли к таким затупкам как я. Для нас даже специально почти на каждой дороге пишут look left или look right ( пара моих подружек тут бы не выжили. Натал и Викуля, привет:D ). 

IMG_4030

2) По городу я езжу на велосипеде, недавно, но езжу. Мне безумно нравится ездить на моем сиреневом байке, правда я частенько испытываю стресс (см. п.1), т.к. велосипедисты ездят на велосипедных дорожках, которые являются частью проезжей части.  Тут ну оочень много велосипедистов, поэтому есть определенные правила, которые практически все (я пока еще не все) выполняют: на дороге велосипедисты приравниваются к водителю автомобиля, велосипедисты ездят в шлеме, ездят с включенный фарой, и в поездках надевают кислотную куртку или кислотный жилет с отражателями (у нас в таких ходят рждшники и работники метро). Как вы наверное догадались, я не выполняю три последних пункта, но т.к. я боюсь ездить по городу, я готова и этот страшненький жилет надеть, и шлем, и повесить здоровый крест и иконы=)

IMG_4026

3) Двухэтажные автобусы. Ооо вот это я люблю. В них есть бесплатный хороший wifi. И Всегда есть свободные места, они ходят точно по расписанию. На каждой остановке есть табло с номером автобуса и информация через сколько минут он подъедет, а если скачать приложение на телефон (Dublin bus или bus nearby), которое обновляет постоянно информацию о том где твой автобус, то можно точно знать к какому времени подходить на остановку. Ко всем этим удобствам приятный бонус- поездка на втором этаже, оттуда открывается классный вид. Есть проездной leap card, система не совсем мне еще понятная. Когда заходишь в автобус говоришь водителю куда едешь и он с карточки снимает сумму за расстояние. Если этой карты нет, то можно оплатить только монетками, при том что у водителя нет доступа к деньгам. Необходимо закинуть определенную сумму в специальный автомат, а если у вас сумма больше чем нужно, то водитель выдаст чек на сдачу, который можно обналичить в офисе этой компании. Заморочка для пассажира, но безопасно для водителя. А еще на днях случайно для себя обнаружила, что автобусы нужно останавливать как маршрутку – поднятой рукой, т.е. на второстепенных остановках автобус не остановится, если пассажиры не выходят и никто не помахал рукой с остановки. Конечно же, я этого не знала и в недоумении смотрела как мой 37 автобус уезжает вдаль..

IMG_3908

O’Connel bridge и рука Лиффи

4) Я не знаю с чем связать это пункт, но это самая идиотская вещь, которая существует в Ирландии. Это два отдельных крана, т.е. из одного крана бежит только холодная вода, а из другого только горячая вода. Для Ирландцев это нормально,  и они не понимают мое недоумение по этому поводу.

WP_20150213_15_01_10_Pro

Я не поленилась это сфотографировать

4) Город очень космополитичный. Тут очень легко быть иностранцем, совершенно  не чувствуешь себя инопланетянином. Тут очень много разных национальностей, особенно испанцев, поляков, и азиатов. Много студентов по Erasmus и тех, кто приехал учить английский.  Ирландцы очень приветливы и всегда с интересом спрашивают про Россию,  помогают во всем, вежливы и не особо беспокоятся о пунктуальности. Они всегда улыбаются (при том что эта улыбка отличается от дежурной американской улыбки), мало напрягаются и во всем видна их расслабленность. Ирландцы умеют отдыхать и веселиться. Я очень хорошо с ними уживаюсь. 

IMG_4008

5) Но у Ирландцев есть еще одна особенность – у большинства из них совершенно нет вкуса. Многие одеваются…ну я бы сказала стремно  плохо. Большая редкость встретить людей, кто  одет стильно. А еще они не мерзнут!! Они даже шутят, что им не нужна теплая одежда, т.к. у них вместо нее ирландская кожа. Для них нормально в минусовую температуру ходить в балетках на голую ногу, в тонкой кожаной куртке и одеваться так, как будто бы на улице + 17 градусов. Я думаю, секрет в том, что они закаляются с детства, многие дети  ходят в очень легкой одежде. Для меня это своего рода суперсила – не мерзнуть.

IMG_4019

6) Цветные двери. Это визитная карточка Дублина. Лично мне они поднимают настроение. Идешь и думаешь, что же за вот этой желтой дверью..  Существует множество городских легенд почему двери разноцветные. Моя любимая версия – что бы пьяные ирландцы легко могли найти свою дверь после паба. Наверное поэтому я до сих пор иногда прохожу свою дверь мимо, т.к.  это  самая унылая дверь во всей Ирландии.

Processed with Moldiv

Эти двери в районе моего офиса

7) Ирландский акцент. Он существует!! Cпустя три недели мне уже не так сильно сложно понимать ирландцев. Такое ощущение, что у многих во рту картофель и он мешает им говорить (кстати картофель любимое блюдо в Ирландии). Иногда мне кажется, что вокруг меня голландцы или немцы или еще кто…но нет, эти люди говорят на английском. Мне не впервой жить в иноязычной среде, но иностранцев, у кого английский не родной язык, я понимаю прекрасно, а вот людей, кто говорит с рождения “My name is James O’Connel, I’m from Dingle”, не всегда удается понять с первого раза. От этого напряжения первую неделю болел мозг. Я чувствовала как там скрипят извилины. Спустя три недели мне уже не так  сложно понимать ирландцев, хотя многие местные даже не понимают друг друга. А в некоторых графствах до сих пор говорят в основном на Ирландском языке (гэльский язык). Это совсем не английский, и считается вторым государственным – поэтому все надписи дублируются на гэльском языке. Пока что я знаю три слова из этого языка, потому что два из них являются официальными названиями городского сервиса.

GARDA – полиция

Luas – скоростной транспорт, тут они называют так трамвай, т.к. метро тут нет

Slàinte – cheers. По русски говоря – восклицание, при чокании бокалов.

И по гэльски мое имя будет как Moira Ni Buldakova =)

IMG_3926

Феникс парк

8) В начале февраля погода была около 0 градусов, поэтому в домах было очень очень холодно, т.к. их батареи – это пародия на центральное отопление, а изоляции у окон и дверей практически никакой. Воздух очень влажный, поэтому и холод ощущается не так как в России (разве что в Питере такая же проблема). По ощущениям в начале месяца погода напоминала мне ноябрь, а сейчас наступила прекрасная весна, в парках распускаются нарциссы, анютины глазки и подснежники, а зеленая трава растет круглый год. По утрам поют птицы (только тут я поняла, что за 5 лет в Питере ни разу в городе я не слышала птиц). За все время пока я тут дождик был только два раза, и то я была в это время в помещении. Поэтому не такой уж дождливый Дублин, для меня он солнечный и очень дружелюбный.

WP_20150214_16_44_17_Pro

По ощущениям Дублин напоминает мне смесь набережной Фонтанки, района  Soho в Нью Йорке и немного Бостон правда  не с такими высокими зданиями к там, город очень зеленый и совсем не большой, тут даже нет метро, чему я очень рада.

Продолжение следует…

А пока вот вам красивая фотография с нашей поездки на западное побережье в графство Керри

IMG_3887

Остров Валенсия. Графство Керри

Ваша Moira Ni Buldakova


Magicland. Volunteering work camps in Iceland

Since I back to Russia from Iceland, I received many questions about my volunteering  experience there. So I decide to write post about it, what did we do there, what we ate, how we lived, some usefull tips and etc. I’m going to combine all information here in English and Russian. Sorry for massive post.  So lets start.

Меня  просили писать информацию на английском, т.к. иностранцам это  тоже интересно, поэтому прошу прощения за “иностранщину” и за большой массив текста. Многие писали мне кучу вопросов в контакте про организацию,  про работу, еду и быт, спрашивали советы.  

Поэтому обо всем по порядку. 

IMG_1426


In the begining of 2014, when I did wish in New Year Eve, I didn’t know that in the end of this year I will visit Iceland. But it is well known fact – be careful with your wishes. My trip was quite spontaneously for me, but some of my friends wasn’t surprised, they just said: ” For last 6 month you all the time talk only about your dream – visit Iceland”. Also some of my friends thought that I’m going to IReland, but when I point them on the map where am I actually going, and that this place somewhere on the North of the Atlantic ocean close to Greenland, they probably decided, that I am getting crazy.

Когда в 2014 году я загадывала желание под бой курантов,  я думать не думала, что меня занесет в Исландию под конец года, но как известно – загадывать желания нужно правильно. Моя поездка получилась достаточно спонтанной для меня самой, но мои друзья совсем не удивились, когда я объявила им о моем решении, они просто сказали: «Последние пол года, Маша, ты только и говоришь про Исландию и про то, как же ты туда хочешь попасть». Некоторые люди из моего окружения, до конца думали, что я еду в Ирландию, а когда я им на карте показывала, что Исландия находится рядом с Гренландией и плавает она где то на севере в Атлантическом океане, они, мне кажется, думали, что я не в себе.

IMG_1760


In the middle of September I realized, that all my plans felt down, I also realized that I am free and could do whatever I want. Sounds cool, but I was scared to do decision. I have hobby – time to time checking prices for tickets to different countries, so I knew I could go to Iceland for a very good price in October. I wrote message to my friend from  volunteering organization in Reykjavik, that I can come to be as a camp leader, that I have time, motivation, experience and sleeping bag. He said, yes, baby, we need you. Come! (Gracias, Tonito). So in the period from   October 14th  till  December 9th I was as a camp leader in organization Worlwide friends.

В середине сентября 2014 г., ко мне пришло четкое осознание того, что все мои планы уехать на долгое время в Европу жестко обломались и мне нечего делать, а т.к. у меня есть хобби – постоянно мониторить цены на авиабилеты в разные страны, я знала, что из Хельсинки в Рейкьявик можно улететь достаточно дешево в это время.  Поэтому  я написала моему знакомому из волонтерской организации в Рейкьявике, что я могу приехать месяца на два в качестве кэмп лидера, что у меня есть время, опыт, желание и спальный мешок.  Он сразу сказал, да, детка, давай приезжай, ты нам нужна. Так с 14 октября по 9 декабря я была кэмп лидером в организации Worldwide friends. 

IMG_2186


In my first work camp there were just 9 people together with camp leaders. We lived in community Hveragerdi, it is  very close to Reykjavik. the name of this camp in database ( http://wf.is/sample-page/work-camps/) is Hveragerði – Health and Environment. This small town is well known in Iceland as a place with many hot termal springs, good healthy clinic and green houses, where even fruits are produced. My camp worked in these green houses, we picked up tomatoes and in the end of the season removed all plants out. But most of the time we cuted the tea, it sounds weird, isn’t it? Previous camps collected different type of tea, and my volunteers cut dry grass into the tea (Now it is over, so you are lucky, if you are going to Hveragerdi). By the way,  clinic sells this tea for 800 kr and the taste of it is very good.

WP_20141022_009

Green House

Первый мой лагерь был в самый низкий сезон в году, поэтому нас было всего лишь 9 человек вместе с кэмп лидерами. Мы жили в 45 минутах езды от Рейкьявика в городке Кверагерди (в базе лагерей http://wf.is/sample-page/work-camps/ этот лагерь называется Hveragerði – Health and Environment), который славится обилием термальных источников вокруг, прекрасной клиникой и теплицами, где, ходят слухи, что выращивают даже фрукты. Собственно в этих теплицах иногда  мы и работали – собирали томаты, для больничной столовой, а потом в декабре всю ботву просто убирали из теплиц. Так же мы резали чай. Странно звучит, но это так – предыдущие лагеря собирали какую-то траву, и мы потом из этого сена нарезали чай. Кстати клиника потом 200 гр этого чая продает за 800 крон.

IMG_1398

Surrounding area in Hveragerdi

We lived in separate house, where each volunteer have separate room (in my volunteering practice it was the first time), there are all the facilities you need for normal life, including washing machine and internet connection. Additionaly as a bonus this accomodation have a ghost (if you are going there, dont take the room #6). We ate very good quality food in clinic. They cook extremely healthy, 100% vegetarian food. This camp is very good for people who are lazy to run daily rutin with cooking and  cleaning. Every day volunteers can visit hot tube and sauna  in clinic’s swiming pool area. There is very nice place for climbing and during one day at the weekend you can go to Hot river.

WP_20141203_001

Green house

Жили мы в отдельном доме, где у каждого волонтера своя комната (первый раз такое встретила), есть все удобства, вплоть до стиральной машинки и интернета. Правда ко всем удобствам еще прилагается привидение, которое живет в одной из комнат (если вы туда поедете это комната № 6), но нас оно не тревожило.  Питались мы при клинике, концепция которой –  это реабилитация больных после операций и длительного лечения, поэтому они дают вкусную, натуральную, наиполезнейшую еду, правда еда эта на 100 % вегетарианская, 2 раза в неделю так же дают рыбу. Питание 3х разовое плюс 2 перекуса.  Лагерь этот как раз таки хорош для тех, кому лень готовить и заниматься бытом, т.к. все предоставляет клиника. Волонтеры в этом лагере могут каждый день посещать восхитительный бассейн (есть открытый и закрытый), сауну, джакузи. После работы можно уйти в горы, а на выходных посетить горячую реку.  

 


My second work camp was Icelandic Airwaves*14 Festival in Reykjavik. If you want to participate in festival camp, be ready that it will be crazy week for you, You will have lack of sleeping, many parties and you will share accomodation with 30-40 people around, but I promise, that week will be funny. This festival is  the main music festival in Iceland, so we had a lot of work: sometimes volunteers work during night, but no more than 3 days. Some of them worked on the backstage (to check if bands have enough snaks and  drink) and also as a security at the entrance. I have to admit that the work  wasn’t very interesting, but the possibility to see all the performances you want for free,  is a very good bonus. 

1459338_10205476186407129_6408866971787095953_n

Второй мой лагерь был Фестиваль Icelandic Airwaves’14 в Рейкьявике. Если вы решитесь участвовать  на подобном музыкальном фестивале – будьте готовы, что это будет сумасшедшая неделя. Вы будете жить в одном доме с 30-40 людьми, не высыпаться, из-за постоянных тусовок. Возможно, вы будете работать одни или только лишь с напарником на одной из концертных площадках, но, обещаю, это будет очень веселая неделя. Конечно, все зависит от фестиваля. Наш был самый важный в стране, поэтому нас было так много и работы было тоже много. Каждый волонтер работал не более 3 дней, но иногда работать приходилось с 9 вечера до 4 утра. Ребята работали на бэкстэйджах (нужно следить, что бы у артистов всегда было что поесть/попить в гримерках и у сцены) и в качестве секьюрити (проверять билеты и не пускать левых людей в гримерки). Не могу сказать, что именно работать на фестивале мне понравилось, скорее наоборот, но возможность проходить на ВСЕ крутые концерты бесплатно очень радовала.

WP_20141110_00_26_10_Pro


My biggest work camp (17 people) was Aurora hunting (In database http://wf.is/sample-page/work-camps/  is Aurora hunting in the East of Iceland). When I asked  what we have to do during the camp, I’ve got answer: “Nothing! You will go out during the night and just capture the Aurora borealis..if it will show up”. It was really like this and the main word here is “if”.

1456080_10152382907847261_5844892770728702234_n

Eskifjordur

Самый мой большой лагерь (17 человек) был Aurora hunting (Лагеря в базе http://wf.is/sample-page/work-camps/  называются Aurora hunting in the East of Iceland). Когда я узнала, что я буду руководить этим лагерем, я спросила, что же мы там будем делать. Дословно мне ответили: «Ничего. Вы будете выходить ночью на улицу и фотографировать северное сияние..если оно появится» Все так и случилось и ключевое слово тут  «если».

DSC_2675

Aurora hunting camp

We lived in the East of iceland in small community Eskifjordur. All what we did – cooked international meal (every day new), cooked pies, ate, played games, went around the town and in the mountains, visited local swiming pool with hot tube (actually, at the old school, where we were accomodated, there is no shower, so the only one opportunity is public swiimming pool), we made many pictures and even visited local bar   Kaffihúsið Eskifirði. The town is beautiful, but we were unlucky-the weather for Northen lights were bad. All the time was raining and  it was foggy. Once we decided to explore the nearest mountine and climb up on the top. The first hour we were in heavy fog, after this fog turned to clouds, we realized it after, when we got the top, because we were under all clouds and finally we met the Sun. It was unforgetable momet for me. 

IMG_2045

Picture time. North of iceland

 Мы жили на востоке страны в городе Ескифьордур (как видно из названия этот город находится на фьорде). Все что мы делали – это готовили еду по составленному мной расписанию, пекли пироги по желанию, ели, играли в разные игры, гуляли, ходили в общественный бассейн (потому что в школе, где мы жили, нет душа), много фотографировали и один раз даже сходили в местный караоке бар Kaffihúsið Eskifirði. Место достаточно красивое, но постоянно были дожди и пару дней мы не вылазили из дома и даже чуточку хандрили. Но в один прекрасный день мы, как говорится, психанули и решили подняться в горы. Первый час мы шли в тумане, а потом это уже был даже не туман, это были облака, это мы поняли еще через час, когда добрались до вершины и увидели, что  наш город полностью покрыт облаком, а над облаком голубое небо и ослепительное солнце. Друзья мои, ради таких моментов стоит жить!

DSC_3181

There is a town under clouds

 The local community ask us to help them couple of days. The first day we removed  fence from the mountain area (it was realy hard work), On the second work day  we planted trees in mountain area as well, but in other fjord town. The work wasn’t hard, mostly it was unconvenient to climb up in a big size work’s roba. In the end at that day we were absolutely happy and excited, because we planted more than 1000 trees and have seen beautiful places and our fjord from the mountain road.

IMG_2065

Planting trees in Neskaupstaður

DSC_8447

trees

Конечно же местное сообщество попросило нас немного поработать. Один день мы убирали заборы в горах (это было реально очень сложно),  второй день мы сажали деревья в соседнем городке на другом фьорде, но опять же в гористой местности. Работа совсем не сложная, сложно было только ползать по горам в рабочем костюме, который явно был не по размеру. Зато под конец дня мы были в таком восхищении, мы же посадили больше 1000 деревьев,  проехали по извилистой горной дороге и увидели наш наикрасивейший  фьорд с горы. С нами работала замечательная женщина из местного «лесхоза», она была так похожа на мою преподавательницу по праву, я так и ждала, что она сейчас скажет «Уважаемые коллеги» и рассмеется своим звонким смехом.

20141120_153947

Planting trees team + supervisor lokks like my Professor from the university

DSC_0410

Removing the fence


Also I have been in a very special camp – the camp of team leaders. It is group of young people, who came to Worlwide friends organization as a mid term volunteers, run work camps. We always had what to do, about what to speak, what to listen, where to go. We laughed together, cried, cooked, made crazy parties, made lots of pictures for long memories, but of cause, the most important things will always stay in our hearts. We were as a family, Icelandic family. I wish you from all my heart to meet people like my coleauges – camp leaders, who will inspire you.

I wish you also one day just take the tickets to the place of your dream and just move there, because we live just once.

P.S. In the next post – important information for future volunteers of WF.

IMG_1969

WF family

Так же я была в особом неформальном лагере – кэмп лидеров. Это ребята, mid term волонтеры, которые приезжают на 2-6 месяцев, руководят лагерями и  возят волонтеров на экскурсии. Нам всегда было чем заняться, о чем поговорить, что послушать, куда сходить. Мы вместе смеялись, плакали, готовили, устраивали сумасшедшие вечеринки, делали кучу фотографий на память, хотя все важные моменты навсегда останутся в сердце. Мы стали настоящей семьей. Желаю и Вам встретить на своем пути  таких же людей, близких вам по духу и которые будут вас вдохновлять. 

А так же однажды вот так взять и уехать в страну мечты, ведь живем один раз.

P.S. В следующем посте – полезная информация для будущих волонтеров в WF. 

М.

Magicland. The beauty of Iceland

Природа Исландии – это что то невероятное, это то, ради чего туда едут туристы, это мечта романтиков и фотографов, поэтому я решила, что хочу написать отдельный пост о природе. Жаль, что я не записывала свои ощущения на месте, наверное, они были бы живее..

С первых минут как выезжаешь из международного аэропорта Кефлавик ты не перестаешь  удивляться и улыбаться, кажется, что ты на другой планете. Вокруг удивительные пейзажи, ты то едешь вдоль побережья, то среди небольших гор, везде какие то каменные изваяния, маленькие цветные домики и практически нет деревьев и уже чувствуется скандинавское спокойствие и умиротворение.

 DSC_0779

В Исландии за 2 месяца я неоднократно лазила в горы и возила  6 экскурсий с волонтерами,  а это около 2500 км, т.е. видела я не мало.

Мое первое знакомство с природной красотой произошло на экскурсии по “золотому кольцу”, нет это не наши Суздаль, Владимир и Ярославль, а это огромное разлом евразийской и атлантической тектонических плит в парке Тингведлир,  действующий гейзер Haukadalur, который извергается каждые 3-5минут кипятком на высоту 60м и великолепный водопад Gullfoss, который на мой взгляд в разы лучше, чем ниагарский, каждый раз он выглядел абсолютно по разному.

IMG_1320

Это самая популярная экскурсия среди туристов, потому что за день можно увидеть множество красивых мест. Соответственно и людей на этой экскурсии очень много, иногда даже сложно сделать фотографию без случайных туристов.  Так же на каждом пункте остановок есть магазины с сувенирами и кафе. Я была на этой экскурсии три раза: первый раз выпал снежок как пыль, покрыв все вокруг. Второй раз было солнце и не было снега, над водопадом была радуга и со смотровых точек можно было увидеть красивейшие виды вокруг, т.к. не было тумана и облаков.

IMG_2301

Тингведлир

Третий раз уже была зима – везде был 10 сантиметровый слой снега, был сильный, я бы даже сказала густой туман. Казалось, что едешь по снежной пустыне и иногда было не отличить, где начинаются горы и где они сливаются с небом. Но зато чувствовалось, что ты действительно в ледяной стране (ice land)

Горы. 

Горы тут не высоченные, но они везде и каждая горная цепь абсолютно разная, даже одна и та же гора может выглядеть абсолютно по новому в разную погоду и время суток, поэтому по Исландии не надоест путешествовать никогда! Часто некоторые горные склоны напоминали мне  брауни с шоколадной россыпью камней или с сахарной глазурью. Когда мы ходили в горы у меня постоянно возникало ощущение, что я хобит и несу кольцо в мордор, но это чувство не от того, что я ростом маленькая, а от того что  пейзажи напоминают фильм властелин колец – настолько сказочно красиво. Горы выглядят по разному еще и от того, что некоторые из них покрыты мхом, некоторые низко рослой травой, а остальные просто глыба камней и сверху ледяная шапка.  Практически всегда в горах можно встретить живописные водопады и речушки и не раз провалиться по колено в ледяную воду, потому что ты  never know  что будет дальше на твоем пути. В декабре выпало много снега, как это полагается для зимы. Поэтому везде все белое –  белое и даже из самолета сложно различать где облака, а где земля, покрытая снегом.

IMG_1423

IMG_1434

IMG_1615

IMG_2023

Водопады

По поводу водопадов – у меня сложилось впечатление, что это страна не гейзеров и вулканов, а скорее водопадов. Их я тут видела больше сотни: известных, безымянных, огромных, малюсеньких, широких, высоких, с радугой, с застывшими рядом глыбами, в пещере, можно даже прогуляться за водопадом. Часто живописные водопады по ночам имеют подсветку, что очень красиво. Иногда, когда гуляешь по городу в ночи и не видишь в темноте гор, где то там высоко течет водопад, который подсвечивается, поэтому кажется, что он просто парит в небе. Всегда когда едешь по трассе среди гор, можно увидеть множество водопадиков, которые стремительно стекаются с вершин гор, а потом утекают спокойно себе в какие – нибудь речушки. На больших и знаменитых водопадах часто можно забраться вверх по лестнице и посмотреть на него сверху. Как и полагается для крупных водопадов – всегда вокруг мелкая водяная пыль, поэтому нужно быть аккуратно со своими фотоаппаратами. Зимой вся эта водная взвесь застывает  на скалах вокруг стремящейся вниз воды.

IMG_2055

Selfoss

IMG_1677

Skogafoss

IMG_1619

Gullfoss

IMG_1327

Gullfoss

IMG_2292

Gullfoss

IMG_1786

Vik

Мое самое любимое место – это черный пляж на юге страны, рядом с самым дождливым городком – Vik.

DSCF7400

Vik

Каждый раз, когда я там была,  океан бушевал, волны сходили с ума и ты просто чувствуешь прилив нереальной энергии. Надо сказать, что многие пляжи тут действительно черные, вроде как это  измельченная магма. Ну а мне так даже больше нравится, экзотичнее что ли.  Один раз волны меня так завлекли, что я не удержалась и прыгнула в ледяную воду (не знаю о чем я думала, но по колено я была сырая как лягушка). Многие мои знакомые отмечали, что черный пляж произвел на них сильное впечатление, наверное,  там и правда есть что то мистическое. Из воды вдалеке торчат “пальцы тролля” – Рейнисдрангар, которые по преданию окаменели от солнечного света – обломки скал, которые сказочно смотрятся в любое время суток. К сожалению на это остановку нам всегда отводилось не больше 30 минут и не удавалось прогуляться вдоль берега. Поэтому в Исландию я хочу вернуться хотя бы ради этого пляжа.

DSC_7968

IMG_1678

IMG_1694

Лагуна айсбергов

Это место знают даже те, кто никогда и не был в Исландии.  Практически все видели фотографии или фильмы, которые были сняты в Jokusarlon. Это визитная карточка Исландии. Мне кажется, когда я приехала туда первый раз – я просто расплакалась. Столько раз я смотрела фотографии из этого места, и вот я сама уже чувствую ледяное дыхание айсбергов. Наикрасивейший голубой цвет айсбергов, прозрачнее ледышки, которые прибило к берегу, морозный воздух и спокойствие вокруг просто кружат голову, поэтому я просто присела на горку рядом и наблюдала за этой красотой.

IMG_1710

IMG_1727
IMG_1717

IMG_1726

Северное сияние

Первый раз я его увидела 20 октября в городке Кверагерди. Я была так сильно восхищена, что боялась даже дышать, т.к. оно двигалось очень быстро, как бы танцевало в небе, и я боялась, что оно улетит раньше, чем я сделаю фотографии:) У  меня так же был лагерь, который был посвящен “охоте на северное сияние” он так и назывался “Aurora hunting”. Мы были в городке на востоке страны  в конце ноября, к сожалению для нас погода была очень дождливая, соответственно было очень облачно и мы практически не видели северного сияния, хотя ребятам удалось сделать потрясающие фотографии этого прекрасного явления  природы. Мы так же ходили на всю ночь в  горы, тк дневная разведка дала нам понять, что город в котором мы живем, все время находится под облаками и в тумане.

DSCF3894

Мои волонтеры были настроены серьезно; их желание сделать красивые фотографии Авроры было сильнее желания спать и страха перед тяжелой ночной дорогой в горы. Мы запаслись едой, алкоголем (исключительно для тепла), я даже взяла одеяло, ну ребята взяли всю свою технику и штативы. К сожалению одного желания бывает не достаточно, когда погода ни очень. Аврору мы практически в тот раз и не видели, но, мне кажется, мы увидели все звезды галактики:) Последний раз  мне посчастливилось увидеть Аврору  в предпоследний день в Рейкьявике прямо из окна нашей комнаты, при том что это было совершенно случайно (иногда хорошо проветривать  комнату на ночь).  Это было настолько невероятно, мне кажется, такое явление природы должно сопровождаться сказочной музыкой. Я не могла перестать кричать от восторга, потому что помимо привычного бело-зеленого свечения там так же появились фиолетово- красные отливы. Эпицентр  был прямо над океаном и в сторону центра города тянулась зеленая полоса через все ночное небо. Ребята говорили, что это моя farewell Aurora. Так оно и случилось, потому что в последний день была пре штормовая погода.

DSCF7019

DSCF7029

Горячие источники

Как я уже говорила – тут полно горячих источников и гейзеров. Исландцы еще с древних времен используют дары природы с умом, они очень любят откисать  в таких ваннах. В каждом городке есть общественный бассейн с несколькими большими купелями, куда подается природная вода 38-42 градусов. Порой это единственное развлечение в городе, где население 500 человек, поэтому всегда там полно народу. Потомки викингов встречаются там, сидят в бассейнах и не спеша обсуждают дела насущные. Мне тоже ооооочень нравятся такие бассейны, особенно когда сидишь в приятной компании, потом идешь  плавать в холодный бассейн, а потом в сауну. После этого открываются все поры, кожа нежная и спишь после этого прекрасно. Иногда в таких бассейнах бывают даже горки как в аквапарках и детские бассейны.

IMG_1440

Hot river

Мы так же были в двух природных бассейнах: в зеленой лагуне на севере рядом с озером Mývatn – маленькая сестра близнец знаменитой голубой лагуны и в горячей реке у городка Hveragerdi. Эти два похода были одни из самых запоминающихся за всю поездку.

В green lagoon мы плавали в 6 вечера, т.е. мы залезли в воду, когда солнце садилось за горы – голубая горячая, а главное целебная вода, горы вокруг, закат солнца… Прекрасное завершение дня после долгой экскурсии на север.

В Кверагерди мы решили отметить мое день рождения в горячей реке. Почти 1,5 часа мы карабкались по горам – шли по скользким склонам, по мягкому мху, прыгали по камням, проваливались в вязкую жижу, пробегали сквозь клубы сероводородного пара, но в итоге мы добрались до этого чуда – hot river прямо в горах, по среди снежных вершин. Несмотря на то, что река находится достаточно далеко, народ туда все равно приходит постоянно. Конечно,  ради такого релакса  и незабываемых впечатлений полезешь хоть куда. Обратно, правда, мы немного заблудились и пришлось переходить уже холодную реку вброд.

Schermata 2014-11-22 alle 01.22.44

Green lagoon and Aurora hunting camp

Мне очень нравятся исландцы тем, что они очень этноцентричны. Они с любовью сохраняют свою культуру, знают свою историю, берегут свой язык, ремесла и традиции.   Это чувствуется во многом, что тебя окружает: в современной исландской музыке, скульптурах, моде, кухне, предметах быта, во внешности и традиции давать имена детям. Практически все, кого я спрашивала о том хотят ли они жить в другой стране, отвечали, что нет; мне так же встречались люди, которые переезжали в другие страны, но возвращались обратно. Я их понимаю, эта страна на столько притягивает и манит обратно, у меня было много волонтеров, а особенно Кэмп лидеров, которые приезжали в Исландию уже не первый раз. Я и сама точно знаю, что вернусь

М.