Всем ищущим и нашедшим EVS проект посвящается.

Очередной дедлайн в мире EVS уже меньше чем через месяц. Даже я бывший волонтер это ощущаю -стало поступать очень много сообщений от будущих волонтеров. Друзья, не стоит бояться задавать вопросы и сто раз из-за этого извиняться, я же абсолютно не против обратной связи, к тому же мне льстит, что вы доверяете моему мнению. Но пожалуйста, прежде чем задать вопрос организационного плана (как писать письмо, как проходить скайп интервью, сколько и куда посылать писем и в какой форме это делать), очень вас прошу почитайте следующие статьи по ссылкам:

Мотивационные письма свои не высылаю, ваши проверять не буду, адрес проекта вам искать не стану и словечко за вас в VSI не замолвлю. Это не моя работа. Спасибо за понимание.

А теперь перейдем к тем, кто уже на низком старте и скоро начнет свой проект или семестр. Для кого то это уже не первая поездка и не первый переезд за границу, а вот у остальных уже  дергается глаз, блокноты переполнены записками to do list и check list. Вот вам еще один список   “Что сделать перед поездкой”.

1.Сделать визу.

2. Разобраться с медицинской страховкой. Быть уверенным что она есть.

3. Разобраться с банковскими картами. Возможно, имеет смысл завести валютную карту. Решите вопрос как вы будете получать/пересылать деньги.

4. Отсканируете все документы, вплоть до свидетельства о рождении, диплома, сертификат о прививках, право на недвижимость и т.д.

5. Сделайте справку о не судимости, в России она делается месяц в органах полиции.

6. Проверьте зубы и вылечите старые болячки.

7. Купите медикаменты, которые вы обычно принимаете, особенно это касается антибиотиков и оральных контрацептивов, если кому надо.

8. Если вы пользуетесь определенными уходовыми средствами и вы по опыту знаете, что вам сложно найти замену, советую привезти  косметику с собой.

*Я заказываю косметику с www.iherb.com, в Европу обычно быстрее добирается посылка, чем в Россию (если вы пройдете по этой ссылке или при заказе введете код HBD230, говорят,  вы получите скидку на первый заказ). Кто пользуется natural/organic/vegan/fare trade/crual free/eco/bio/и т.д. косметикой, то вам точно на этот сайт.

9. Не берите весь гардероб. Новая жизнь, новый стиль.

10. Раздайте старую одежду и вещи друзьям или в благотворительные магазины. Вы же едете в социальный проект, поэтому приучайте себя к “сознательному потреблению”. Адреса благотворительных магазинов (где выручка с продажи не нужных вам вещей пойдет в фонды помощи нуждающимся).

Если вы знаете хороший благотворительный магазин в вашем городе, дайте мне знать и я дам ссылку для остальных. Спасибо.

11. Раздайте долги.

12. Повидайтесь с близкими.

13. Проверьте сколько багажа вам можно провозить вашей авиакомпанией. Заранее оплатите место багажа, если требуется. В аэропорту это будет в 2 раза дороже.

Думаю, я продолжу писать наставления для новоприбывших и только отъезжающих волонтеров. На подходе пост “Как начать успешный проект”  или “как организовать и сбалансировать время на проекте” ну или что то в этом духе, черновик еще редактируется и полируется. Если у вас, новички, есть вопросы  напишите мне в VK

М.

 

 

Advertisements

Кэмп лидерство

Два года назад я была кэмп лидером (или вожатой) в трех международных волонтерских проектах.  Об опыте кэмп лидерства в Исландии я уже писала год назад, в этом посте  расскажу как же это было в России.

IMG_0763

Лагерь ЮНЕСКО. Царское село

Опыт кэмп лидерства мне предоставила питерская организация Мир Тесен. В 2014 Мир тесен являлась единственной организацией в России, принимающей международные волонтерские проекты  под эгидой UNESCO. Это  статусно и престижно получить такое сотрудничество. Подобные волонтерские проекты проводятся на объектах, находящихся под охраной UNESCO, помимо работы на этих объектах, благодаря  рекламе и поддержке местных СМИ и властей (к сожалению не всегда), местное сообщество узнает о волонтерском движении, охране и истории  памятников культуры. В двух таких проектах я и была кэмп лидером.

1 группа юнескою усадьба

Лагерь ЮНЕСКО. Деревня Гостилицы

У меня было 22 волонтера из 9 стран Европы и Азии. Мы работали в Царском селе, где убирали скошенную траву и облагораживали клумбы, в усадьбе Репина мы приводили в порядок тропинки, в Гатчине  подготавливали место для общественного сада при Гатчинском дворце, а в деревне Гостилицы где находилась  усадьба Разумовского и дворец Императрицы Елизаветы,  мы и вовсе жили две недели и переделали уйму работы. Очистили от мусора  территорию вокруг двух озер, скосили траву, подготовили мобильный домик для следующих поколений волонтеров.

IMG_6285

Лагерь ЮНЕСКО. Гатчина

Но самая интересная часть в наших проектах  – популяризация культурного наследия России среди местного населения и среди иностранцев. Чтобы волонтеры лучше погрузились в русскую культуру, мы пригласили хореографа из местного дома культуры, он провел занятие по русскому народному танцу для  волонтеров, потом на основе этого я поставила два танца “Калинка” и “Катюша” (я в прошлом танцор народных танцев), когда танцы и костюмы были готовы, мы представили наше творение местным жителям на сцене  перед усадьбой Разумовского. Видио с  танцами волонтеров было на сайте UNESCO.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Лагерь ЮНЕСКО. Деревня Гостилицы

Местные жители были очень гостеприимны и постоянно звали  ребят играть с ними в волейбол, футбол, купаться в озере или на неформальные  посиделки, в конце проектов для волонтеров устраивали чаепитий  с русскими пирогами. Так же мы были в гостях у  батюшки местной церкви, где нас до отвала закормили русскими национальными блюдами и даже дали растопить самовар. Волонтеры были в полном экстазе. Так же на каждом новом для нас объекте после работы специально для волонтеров проводилась экскурсия по этому объекту.

WP_20140723_010

Лагерь ЮНЕСКО. Царское село

Нужно приложить не мало усилий, для того чтобы волонтеры чувствовали себя комфортно и уехали с хорошими воспоминаниями и новыми друзьями, 70% успеха волонтерского проекта зависит от кэмп лидера. Я понимала какая на мне лежит ответственность, но это еще больше подзадоривало.

IMG_0744

Лагерь ЮНЕСКО. Царское село

Было безумно интересно готовиться к каждому проекту – готовить презентации по неформальным правилам поведения в России для иностранцев, разрабатывать различные оптимальные маршруты must see в Питере и Лен. области, встречать и провожать ребят.  По мимо этого в мои обязанности входило общаться с прессой, местными представителями власти, усадьбами, парками и музеями.

IMG_6273

Интервью для канала Россия. Гатчина

В добавок необходимо было делегировать рутинные обязанности такие как готовка и уборка, покупка продуктов, быть уверенными что все здоровы и хорошо себя чувствуют в группе, поддерживать благоприятную атмосферу. Но самым сложным для меня было практически 24/7 быть переводчиком с русского на английский и с английского на русский. Мои ребята не говорили и не понимали русский, 98% людей с кем нам приходилось работать не говорили по английски. Мне приходилось переводить интервью, которые брали у моих волонтеров, ВСЕ экскурсии, ну и просто неформальное общение с  работниками музеев и жителей Спб и д. Гостилицы. Иногда мой мозг просто сходил с ума, потому что я хоть и не плохо говорю на английском, но быть переводчиком без определенных навыков очень сложно. Это был такой опыт пошевелить мои извилины, побольше написания диплома, скажу я вам.

IMG_6346

Лагерь ЮНЕСКО. Царское село

После окончания последнего проекта я подала заявку на ЕВС в Ирландию, и на интервью рассказала про свой свежий опыт кэмп лидерства, после чего имела огромное преимущество на получение этого гранта. Мои потенциальные (а теперь горячо любимые нынешние) коллеги понимали, что я осведомлена о внутренней кухне волонтерских лагерей, а значит благодаря своему опыту могу привнести что то новое. Так я попала в VSI Ireland. Это был не единственные фактор, но жирный плюс для моего CV. Так же благодаря своему опыту кэмп лидерства, я с легкостью смогла поехать в Исландию в организацию World Wide Friends, так же на позицию кэмп лидера волонтерских проектов.

IMG_20140731_224020

Учу лепить пельмени

Помимо того, что меня с легкостью пригласили в вышеупомянутые Европейские организации, для себя я еще обозначила множество плюсов:

  • Практика английского языка, мне уже было абсолютно не страшно проходить бесконечные интервью с ЕВС организациями
  • Знакомства,  которые перетекают в крепкую дружбу (с некоторыми волонтерами я до сих пор общаюсь, а еще с двумя я встречалась в Европе)
  • Преодоление своих страхов, а так же хорошая встряска испытать себя
  • Знакомство с  Санкт-Петербургом заново –  глазами иностранца
  • Развитие  лидерских качеств, дипломатичного общения и умение разрешения конфликтов
  • Повышение самооценки
  • Пространство реализовать свои маленькие обучающие проекты

    DSC04696

    Лагерь ЮНЕСКО. Деревня Гостилицы

Если вдруг Вы также хотите с пользой провести 2 недели (или больше) в Санкт-Петербурге в команде международных волонтеров, в качестве кэмп лидера, то я Вам расскажу как это сделать. Вышеупомянутая организация Мир тесен объявляет набор на позицию кэмп лидера международных волонтерских лагерей.

Обязанности кэмп лидера:

  • Разрешение конфликтных ситуаций
  • Поддержка благоприятной атмосферы в группе
  • Помощь волонтерам в логистике (в основном в начале проекта)
  • Распределение бюджета группы
  • Языковая поддержка
  • Коммуникация с представителями музеев, прессы и партнеров организации
  • Помощь и обеспечение группы в бытовых аспектах (готовка, уборка и т.д.)

Требования к кандидатам:

  • возраст от 18 лет
  • знание языка от уровня Intermediate
  •  лидерские качества
  •  умение разрешать конфликтные ситуации и принимать решения
  • коммуникабельность
  • заинтересованность в обмене культурой, знакомствах с интересными людьми из разных стран
  • опыт участия в волонтерских проектах желателен, но не обязателен.

Что вы получаете взамен:

  • возможность поехать в любой волонтерский лагерь БЕЗ ВЗНОСА. База лагерей 
  •  новые знакомства
  •  опыт работы в международной волонтерской компании, а значит отличную строчку для  резюме,  если необходимо, Вы получите рекомендацию от Мир Тесен!
  • В случае отсутствия опыта мы Вам поможем!
  • Участие могут принимать жители любых регионов – питание и проживание на время проекта предоставляется.

Почему я говорю мы? Просто одним из тренеров и  кэмп лидеров буду я. Это новый опыт и проект для меня – дистанционное обучение. Я как раз только что вернулась с тренинга по обучению кэмп лидеров, поэтому у меня много идей и я с радостью поделюсь с Вами.

Если Вас заинтересовало данное предложение, присылайте резюме и вопросы на почтовый адрес incomingmirtesen@gmail.com или задавайте мне в VK

M.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Мои красавицы

Ответы на вопросы про EVS.

8 и 19 февраля я, Альбина и Дина провели  встречу в Москве и Санкт-Петербурге о волонтерстве в Ирландии и Великобритании, ну и о программе EVS. Спасибо Всем кто пришел (около 45 человек, я и подумать не могла, что Вас так много придет:) и спасибо за  вопросы во время и после встречи. Как и обещала  присутствующим и тем,у кого не получилось прийти – скидываю  информацию по встрече. Это первая часть, про свой опыт, ответы на вопросы и все подводные камни я напишу отдельные посты,  так что следите за обновлениями в блоге.
Информации об EVS написано много, в том числе писала и я. Проходите по ссылкам и внимательно читайте, там расписана и разжевана  основная информация по EVS. Ниже я буду писать пояснения к инфографике, которую я показывала и некоторые моменты, которыми мы с Альбиной делились во время встречи.

1

Поясню, что же тут изображено:

До отправления в проект волонтер получает

  •  информационную поддержку от отправляющей организации
  • тренинг перед отправлением (проходит в офисе отправляющей организации или по скайпу)
  • Приобретает билеты на проект “от двери до двери”  Я написала цены 360-530 евро, потому что это более вероятная сумма для  волонтеров
    *Билеты  можете купить сами на свои деньги, когда Вы приедете в проект, деньги  вернут спустя  время, либо билеты  купит  принимающая организация. Обговаривайте этот момент во время интервью.
  • После того как Ваш проект профинансировали, Вам необходимо получить визу. В каждую страну пакет документов различается,   ньюансы смотрите на сайте консульства страны. Про ирландскую визу я уже писала отдельный пост Irish visa , больше информации на сайте СФЕРЫ и в блоге Ирины.  В странах Шенгена (не Ирландия и не Великобритания) Ваша виза позволит  путешествовать свободно по остальным странам Шенгенского соглашения, но по этой визе Вы не сможете поехать в Ирландию и Великобританию – в эти страны нужно получить отдельную визу. Соответственно держателям ирландской или британской визы по визам этих стран НЕЛЬЗЯ ехать в шенгенские страны, если Вы собираетесь путешествовать по континентальной Европе или в Исландию из Ирландии или Британии, Вам нужно получить отдельную шенгенскую визу (рекомендую получить ее в России, но по опыту моих друзей шенгенскую визу достаточно просто получить и в Ирландии). Визу какой страны получать вы выбираете самостоятельно.

*  Когда вы получили резиденство Ирландии-GNIB card (стоимость 300 евро -оплачивает  грант, потому что вы обязаны получить эту карту, вы не должны оплачивать ее из своих денег), прикиньте – собираетесь ли вы выезжать за пределы Ирландии во время  проекта или нет. Если Вы планируете путешествие , то Вам необходимо получить re-entry визу (стоимость 100 евро,  попробуйте договориться с вашей принимающей организацией, чтобы оплатили они), без этой визы вы сможете выехать за пределы Ирландии, а вот без нее вас уже НЕ пустят обратно в Ирландию даже если у вас есть резиденсттво. 


Программой Вам гарантировано2

1) Участие в тренингах (on-arrival, mid-term) – это тренинги для  волонтеров как и вы, где Вам расскажут  о  нюансах программы. Я  советую принять участие хотя бы в on-arrival. Если по каким то уважительным причинам у Вас не получается поехать на тренинг (он проводится в той же стране, где и  проект) срочно пишите в национальное агенство об отмене вашего участия, тогда они перенесут его на другое время. Почитать о моем on-arrival training можно тут.

2) Страховка. Волонтер имеет страховку на время проекта. С августа 2015 года  волонтеры имеют другую страховку и  деталей я не знаю, но не думаю, что она сильно отличается от той, которая была у нас. Подробно про страховку  я писала в посте Страховка для EVS волонтера.

3) Ментор. Ваша принимающая организация должна найти Вам ментора, человек, кто не работает в организации, но если вдруг у Вас появятся проблемы, либо Вам  будет скучно – вы  можете обратиться к  ментору

4) Деньги. Бюджет волонтера состоит из двух частей – карманные деньги и деньги на еду.  В Ирландии карманные деньги 125 евро + деньги на еду 270 евро.

*Иногда организация добавляет некоторую сумму сверху. Вы распределяете эти деньги самостоятельно, никому не нужно отчитываться на что были потрачены деньги. Выжить на волонтерскую зарплату можно, но иногда сложно. Это зависит от того как и на что вы тратите деньги. Совет – заведите приложение на телефоне, где Вы сможете записывать  траты и анализировать их, так у Вас будет шанс тратить меньше денег.  Старайтесь меньше питаться в кафе, готовьте  дома, покупайте продукты раз в неделю, приносите обеды с собой. Одежду покупайте в благотворительных магазинах или секонд-хэндах. Во многих больших городах есть сайты с бесплатными развлечениями,  введите что то наподобие “Dublin free events”. Книги берите в библиотеках или покупайте  в секонд-хэндах. Найдите сайты с купонами на подобие Группон. Вместо общественного транспорта приобретите велосипед (если позволяют погодные условия и дороги). Привезите студенческий билет, если у Вас он остался –  по ним бывают огромные скидки. Не забудьте использовать  волонтерскую European Youth Card (она вам придет по почте), в Ирландии ее принимают за студенческий, в Германии и Испании, к сожалению нет. Важный момент – привезите немного денег с собой “на первое время” и “на черный день”. Для всех эта сумма разная, зависит от того сколько Вам удалось накопить перед проектом или сколько Вам дали родители. Вы можете не трогать эти деньги весь год, но душу они греют. Ну хотя бы 200-300 евро.

5) Жилье – Ваша принимающая организация должна позаботиться об этом заранее. Она оплачивают аренду  жилья. Это может быть общежитие, комната в доме, съемная квартира, комната в жилом помещении от организации и т.д. Обговаривайте этот момент во время интервью.

6) Вы едете работать волонтером.  Вам должны предоставить работу, которая  указана в описании проекта. Вас  обучают в начале проекта (induction meeting/training), следят за прогрессом и поддерживают, если появляются вопросы или  что то не получается. Вы НЕ должны заменять работников организации. Вы – волонтер!

7) Время проекта. Проект  от 2 месяцев до 12 месяцев. 30-40 рабочих часов в неделю. Волонтер имеет право отдыхать во время национальных праздников страны,  2 выходных в неделю + 2 дополнительных выходных на каждый месяц пребывания в проекте, я рекомендую накопить эти дни на каникулы. Переработки так же превращаются в  свободные часы или даже  выходные . Принять участие в EVS проекте можно раз в жизни, если проект  больше 2 месяцев. Если EVS проект был меньше 2 месяцев (не путать с краткосрочными волонтерскими лагерями, а почитать про краткосрочный EVS проект можно тут), то Вы можете участвовать во втором проекте от 2 до 10 месяцев. Суммарно участие в проектах не должно превышать 12 месяцев и такую схему можно провернуть только если Ваш первый проект был не более 2 месяцев (т.е. краткосрочный EVS проект)

*Я рекомендую завести time sheet, где вы будете отмечать Ваши отработанные часы, переработки и выходные. Так Вы будете видеть сколько дополнительных часов для каникул у Вас накопилось (а может быть и нет, если вы злостно прогуливали работу). В идеале время на on-arrival и mid -term тренинги должно засчитываться как рабочее время, но это уже как договоритесь с коллегами. 

8) Языковые курсы. Самые популярные языки Европы – английский, немецкий, испанский, французский, итальянский (и вроде бы еще голландский). К сожалению в странах, где эти языки являются государственными, языковые курсы с учителем не предоставляются, а дается  доступ к онлайн курсам. На мой взгляд эти онлайн курсы  скучные и не результативные.

*Вы можете попросить найти Вам волонтера из вашей организации заниматься с Вами этим языком. Либо если Вам повезет, ваша организация организует курсы. Доступ к онлайн курсам просите у супервайзера. 

9)  Youthpass – сертификат об участие в программе Erasmus +.  Иногда приятно иметь лишнюю бумажку, которая подтверждает и даже описывает Ваш опыт.


На фото все актуальные ресурсы, которые я знаю

3


Как писать заявки

Все подробно описано по следующим ссылкам, мне нечего добавить


Как найти свой проект

5

Я уже расписывала советы как найти свой проект читайте подробности

*Спрашивали что такое бонусы от организации – это может быть предоставление транспорта или проездного, предоставление рабочего мобильного телефона, языковые курсы, рабочие поездки по стране или Европе, оплата сдачи  языкового экзамена, предоставление сертификатов о прохождении тренингов, возможность проходить курсы при организации, возможность получения гранта на осуществление своего проекта и т.д. Все это зависит от возможностей организации. Не стоит ожидать и требовать многого, но иногда очень приятно получать такие бонусы.


А теперь бонус от меня. Тут все ссылки, которые я обещала скинуть

  • Сайт мировой сети SCI – тут вы можете найти краткосрочные и долгосрочные (LTV) проекты, информацию про мир, права человека, равенство, справедливость и т.д. Тут же Вы можете найти тренинги, которые проводят по всей Европе. Очень часто Вам могут оплатить проезд, визу, взнос как правило платить за тренинги не нужно. Как я ездила на тренинги от SCI в Италию и во Францию можете почитать My peaceful week in France и Training for multipliers
  • База проектов  Вы можете найти краткосрочные проекты, в том числе и в Ирландии. основная часть проектов появится в марте.
  • Сайт моей принимающей организации в Дублине VSI 
  • Все блоги EVS волонтеров
  • Cloughjordan – эко деревня, где жила Альбина и еще один их сайт 
  • Сайт SALTO, где вы так же можете найти тренинги и полезную информацию об EVS

Для тех кто по каким либо причинам не может поехать в Ирландию по EVS или краткосрочным проектам, которые предлагает моя организация VSI. По мимо возможности поехать туристом вот Вам еще несколько ссылок (я лично не использовала эти ресурсы, и за качество этих проектов ручаться не могу, но Вы люди взрослые – решайте сами хотите Вы туда поехать или нет

Работа за еду и жилье, ну и конечно же помощь местному сообществу.

  • workaway
  • help exchange
  •  wwofinternational (волонтерство на эко фермах, таким способом можно поехать в эко village, где работала Альбина)
  • Инклюзивные сообщества  – работа и жизнь  в сообществах с другими волонтерами и людьми с ментальными и физическими отклонениями

Петербуржцы и гости города, приглашаю Вас на  встреча о волонтерских историях, об Ирландии и Великобритании. Встреча пройдет  17 февраля в 18.30 в Лофт-Проект Этажи в антикафе Циферблат. Подробности встречи тут 

Я уверена, что после этой встречи появятся новые вопросы, тогда я все соберу все ответы в один пост. Если у Вас нет возможности прийти на встречу – пишите вопросы в личные сообщения в контакте.

Всем добра

М.

Скайп интервью для ЕВС. Как выбрать проект/ Skype interview for EVS

Перед тем как попасть на  проект в VSI, я прошла  10 скайп интервью, позже уже в Дублине,  сама была в роли интервьюера для волонтеров.  Нет 100% рецепта правильного мотивационного письма и удачного скайп интервью, но существуют  люди, которые через это прошли. Я в их числе, поэтому делюсь своими знаниями. Не думайте, что во время интервью только организация оценивает подходите ли Вы на их позицию. Это двухсторонний процесс – Вы так же оцениваете подходит ли Вам эта организация.

  1. Банально, но будьте собой. Это не  интервью на работу, поэтому расслабьтесь. От Вас не ждут превосходного уровня английского языка и миллион профессиональных качеств.
  2. Говорите правду. Глупо заявлять, что вы веган и обожаете детей , если на самом деле это не так .
  3. Не стоит надевать официальный костюм, но и в пижаме сидеть не стоит. Из моего опыта только одна организация включала камеру, я как координатор  камеру не включала и не просила волонтеров.
  4. Проверьте время интервью и не опаздывайте. Не забывайте, что Россия  в разных часовых поясах с Европой.
  5. Убедитесь, что у вас хорошее интернет соединение в день интервью. Найдите спокойное место в квартире – без посторонних звуков лающей собаки, пылесоса, газонокосилки, орущего младенца и телевизора. Нет ничего хуже посторонних шумов на заднем фоне.
  6. Заранее разузнайте побольше информации о проекте/городе/работе/позиции/целевой группе. Это не сложно -вся информация на сайте организации и  фэйсбуке. Обязательно посмотрите какие проекты они осуществляют. Это даст Вам представление об организации.
  7. Еще раз перечитайте информацию, которую они размещают в базе проектов. Перед каждым (!) интервью я распечатывала  всю информацию и выделяла маркером интересующие меня пункты.
  8. Перечитайте  мотивационное письмо для данной организации (вы же молодцы и писали ML для каждой организации персонально). Наверняка будут вопросы по вашему ML. А еще лучше расположите письмо рядом с собой. Как писать мотивационное письмо читайте в моем посте Motivation letter for volunteers 
  9. Обычно интервью проходит на  английском языке. Подтяните его! Он должен быть достаточно хорош, чтобы Вы понимали и чтобы понимали Вас. Не расстраивайтесь и не пугайтесь, если у вас низкий уровень английского – примите это как вызов и толчок выучить уже язык. Вот Лена https://vk.com/hellomeetmein может Вам помочь с английским по скайпу (экс EVS волонтер в Ирландии и у нее очень хороший  блог).
    Если Вы знаете язык принимающей страны – супер, Вы мой кумир (я знаю только английский), но можете это использовать еще и как  плюс. Напишите фразы на английском, которые вы бы хотели употребить в своей речи. Ничего страшного, если во время интервью вы забудете слово и посмотрите  в гугл переводчике, я уверена координатор воспримет это  нормально.
  10. Напишите список вопросов, которые Вас интересуют. Это покажет Вашу заинтересованность и поможет Вам узнать больше о проекте.
  11. Не используйте ругательные и не приличные выражения. Всем известно, что в английском  одно доминирующее ругательное слово, которое люди воспринимают как вполне себе приличное, т.к. появляется оно везде: на футболках, в песнях, в модных цитаточках, интернете и кино. Не забывайте соблюдать субординацию. Не стоит показывать как “прекрасно” вы владеет сленгом.

    IMG_8282

    Парк в декабре

Вот вопросы которые задавили мне

  1. Кратко расскажи о себе.
  2. Почему хочешь быть волонтером/жить в это стране/работать с…
  3. Почему выбрали нашу организацию.
  4. Был ли опыт работы/волонтерства в данной сфере.
  5. Что ожидаешь от данного проекта.
  6. Что ты знаешь о EVS волонтерстве.
  7. Что ты знаешь про нашу организацию.
  8. Как ты поступишь в трудной ситуации (могут привести пример этой ситуации).
  9. Жил ли ты далеко от дома/самостоятельно/готов ли делить комнату с 10 другими волонтерами/жить в палатке.
  10. Сможешь ли ты прожить на 100 евро в месяц? К счастью эта цифра больше.

    IMG_6297

    Co. Donegal

Далее примеры, которые могут шокировать или наоборот привлечь  во время интервью и возможно заставят задуматься не ехать/ехать в тот или иной проект.

  1.  Не боишься ли ты, что у нас в стране зимой нет отопления и в домах холодно (для меня это было решающим фактором НЕ выбрать проект в Греции).
  2. Волонтеры буду жить в лесу, до ближайшей автобусной остановки 10 км, но иногда мы сможем давать тебе машину. У тебя есть права? (Опять же это было решающим пунктом не поехать во Францию на проект, я не хотела ни от кого зависеть в моих перемещениях).
  3. В  селе нет интернета и иностранцев, не боишься ли ты изоляции?
  4. Специфика  работы такова, что придется работать все лето/новый год и каникулы в это время взять не получится.
  5. Волонтеры готовят сами для себя/вместе с другими волонтерами/питание предоставляется центром.
  6. Нельзя приглашать никого домой.
  7. Волонтеры живут в общежитие, которое закрывается с 11 вечера до 6 утра.
  8. Мы решили, что нам не нужен волонтер на 12месяцев, давай ты приедешь только на 8 месяцев.
  9. Ты будешь единственным волонтером в проекте.

Такая неформальная беседа  помогла мне сделать окончательный выбор, так что будет  полезно написать список того чего бы вы НЕ хотели в своем проекте, то что можно определить на стадии интервью. Это могут быть следующие категории:

  1. Локация (столица, маленький город, село, изолированный проект).
  2. Сколько волонтер получает денег в месяц.
  3. Организация питания(самостоятельно, либо еда предоставляется). Обратите внимание, когда питание/продукты предоставляются организацией, скореевсеговам не будут давать деньги на еду, а это значит получать вы будете только карманные деньги, что составляет меньшую сумму (максимально 125 евро, в восточно европейских странах примерно 80 евро).
  4. Доступность транспорта. Для тех кто хочетбыть независимым в своих путешествиях.
  5. Культурная жизнь в городе/деревне.
  6. Сколько человек на проекте.
  7. Как много молодежи в населенном пункте и легко ли они идут на контакт с иностранцами (критично в маленьких населенных пунктах, т.к. меньше возможностей завести новых знакомых).
  8. Кто ментор и супервайзер.
  9. Расписание работы и каникул.
  10. Организация быта и тип жилья.
    IMG_7661

    Co. Galway

     

Конечно во время интервью вы будете слишком рады, что вы становитесь ближе к своей мечте и можете согласиться на любые условия которые Вам предлагает организация, особенно, если это единственное интервью, которое Вы проходите. Если  Вы сомневаетесь по каким то аспектам, 100 раз подумайте. Вам же в этих условиях потом жить целый год. Я тоже с радости согласилась на сомнительные условия на проекте в Чехии, потом узнала все условия и уже как то не особо хотела туда ехать. К счастью я в Дублине. Не лишайте сами себя шанса провести такой EVS проект, о котором Вы давно мечтали.

Встреча со мной

Дорогие читатели, жители и гости Москвы и Санкт-Петербурга, если Вам интересно узнать больше про EVS, Ирландию, мой проект, задать вопросы о том как же “работать за бесплатно”, “как выжить на волонтерской позиции” и “что дал мне этот опыт”, я приглашаю Вас на встречу со мной и Альбиной (так же EVS волонтер в Ирландии). Встреча будет проходить  в неформальной атмосфере в анти-кафе Циферблат. Зовите родителей и вторую половинку – мы расскажем им, что Вас не украдут во время проекта и голодать Вы не будете.

Где и когда:

Если у Вас есть вопросы по встрече, не стесняйтесь писать мне в личные сообщения

Буду рада Вас видеть.
М.

 

Gap of Dunloe

Уже почти год заканчивается, а я тут решила поделится фотографиями из моего  летнего  приключения.

В июле, я в очередной раз была в моем любимом графстве Керри, я уже два раза писала о нем вот тут и вот тут, но поверьте, это не последний пост оттуда;)

IMG_6041

from the train

В те выходные я решила пройтись по так называемому Gap of Dunloe – это долина между двумя горными массивами, но находится это живописное место достаточно удаленно в парке и без специального транспорта добраться до туда тяжеловато. Под специальным транспортом я имею ввиду лодки, лошади, велосипеды.

map1

route map

Мое путушествие началось от пирса рядом с замком Рос, где нас посадили в лодки, туда же загрузили велосипеды. Лодка стоит примерно 15 евро, еще за 15 евро можно арендовать велосипед, ну или просто привезти свой. Сначала нас везли по красному маршруту на лодках (см. карту), потом зеленый маршрут – собственно сама долина, и синий маршрут это дорога на автобусе из парка. Вот тут я узнала про этот тур http://killarneydaytour.com/ по идее место нужно бронировать заранее, чего я не сделала. Мне просто повезло – я ухватила последнее место.

IMG_6064

Ross castle

Часа 1,5 нас везли по 2 озерам и реке , смешной гид с акцентом графства Керри шутил шутки, иногда они были просто шутки – самосмейки. Затем нас привезли на другой пирс, где можно было перекусить и сходить в туалетные комнаты.

IMG_6070

boat trip

IMG_6096

the lake

IMG_6076

the river

Все пассажиры моей и других лодок пересели на велосипеды, кто-то на забронированных заранее лошадей. Я же решила, что 10 км пройду пешком одна: без музыки и без карты. Для меня это был настоящий подвиг, т.к. никогда я вот так  не ходила.

IMG_6098
Вобщем часа 2,5 я забиралась в горы, спускалась с них, встречала таких же путников, как и я, наслаждалась видами и просто жизнью:)

IMG_6119

sheep

IMG_6159

sheep

 

 

IMG_6136

IMG_6111

IMG_6109

IMG_6172

IMG_6154

IMG_6126

Gap of Dunloe

На конечном пункте, меня забрал вот такой винтажный автобус, который обошелся мне в 7 евро,  по идее довозят только до города Килларней, но  водитель лодки – по совместительству водитель автобуса, согласился подбросить меня прямо до парка, где я жила с моими волонтерами.

IMG_6177

Для меня это было уникальное путешествие, хотя каждое путешествие уникально по-своему, не так ли?

IMG_6129

M.

Страховка для EVS волонтера

Спойлер – если вы не являетесь участником программы EVS, то Вам данная статья будет не интересна.

Я тут взболомутила ирландское EVS сообщество с прелестями нашей страховки, ну и подумала, что не все только о путешествиях писать, надо о чем то полезном поговорить.

Начнем с того что  Erasmus + волонтеры имеют страховку от французской компании MSH International. Не уверена, что прям все волонтеры застрахованы в этой компании. На сколько я знаю, все кто был зарегистрирован после 1 августа 2015 г. имеют другую компанию – уточните у своего супервайзера или отправляющей организации.
Практически каждый второй волонтер за время своей EVS службы обращается к врачу, потому что плохо себя чувствует. Но вот не все знают, что по нашей страховке не только к врачу за таблетками от кашля и аллергии можно сходить, но еще можно сделать очки совершенно бесплатно :). У меня не самое плохое зрение, но например на велосипеде мне уже было не комфортно ездить, поэтому я решила, что пора носить очки.

Прежде чем идти к офтальмологу я изучила информацию на сайте и вот что по поводу очков могу сказать:

  • MSH International покрывают одну пару очков по предписанию врача
  • Общая сумма не должна превышать 300 евро
  • Солнцезащитные очки не покрываются страховкой (если только вам их не назначил врач, что вам без них ну никак)

Итак как, если вам нужны очки, то действуем по плану:p16cqib1c314iv1bt61fj7jqj1q0tc

  1. Назначаете встречу с офтальмологом (часто они бывают в оптиках). Проходите обследование. Врач выписывает вам рецепт на очки. Рецепт и чек сохраняем
  2. Идете в оптику, выбираете нужную вам оправу. Просите что бы в эту оправу вам поставили линзы по рецепту. Оплачиваете оправу + линзы (если они их не делают бесплатно). Сохраняете чеки. Забираете очки и с этого дня мир вы будете видеть по новому.  Во многих оптиках бывают акции 2 по цене 1, возможно и в вашей оптике будет такая акция, в таком случае попросите пробить вторую оправу другим чеком, если это возможно.

Деньги вы (или ваша организация) платят за лечение/очки/консультацию/медикаменты вперед. Потом нужно эти деньги вернуть. Для всех случаев эта процедура одинакова.

  1. Заходите на сайт http://global.msh-intl.com/index.php?lang=en
  2. Кликаете на вкладку participant page. Вводите свой логин и пароль, который вам заранее выслала отправляющая организация по почте
  3. Your reimbursment
  4. Fill out the Claim form:
    1. Contact details: Заполняете ваши данные, выбираете  Payment method “bank-to-bank transfer”, выбираете валюту вашего банка (валюта счета и валюта, которую вы заполняете в Claim form должна совпадать)
    2. Dependents: Ставите галочку напротив своей фамилии. B графе Eligibility for benefits from the Social Security plan or any other plan? выбираете NO
    3. Medical expenses: Заполняем на КАЖДЫЙ чек (включая чеки на лекарства) вот такую форму

      Date of service :

      *Medical or dental treatment, service or supplies : (тут нужно  написать то, зачем вы ходили к врачу – treatment, consultation, laboratory test, ambulance, opthalmological examinations, pharmacy и т.д.)

      *Diagnosis or cause for illness or injury : (тут пишите, то что вам врач написал в карточке, или например с очками new  lenses, new prescriptions, new frame)

      *Country :

      *Amount paid :

      *Currency :
      *Practitioner/Facility : Тут пишете врача/клинику/аптеку с адресом

      *Is this treatment a result of an accident? :Yes No – тут выбираете, нужное вам
    4.  После как вы заполнили, нажимаем “Add medical expense”
    5. После того как вы заполнили всю форму просматривем ее еще раз в последнем пункте “General Summary”. Если  все верно, распечатываем и  подписываем.
  5. Сканируете или фотографируете все чеки, рецепты и остальные бумажки, которые получили у врача (на случай, если ваша местная почта работает как Почта России). Оригиналы всех чеков и рецептов, вместе с распечатанной формой кладем в конверт. Так же в конверт кладем распечатанный лист A4 с вашими банковскими данными, где вы указываете:
    • IBAN
    • SWIFT CODE
    •  Address and Name of your Bank
    •  Surname and First Name of the account holder.
      Эти данные можно взять в личном кабинете своего онлайн -банка, либо обратиться в отделение банка. Я так же этот документ продублировала на Email enrol@msh-intl.com , где не забудьтье указать номер вашей страховки.
  6. Все запечатываете в конверт и отправляете по адресу
    MSH INTERNATIONAL (PLAN SVE)
    82, rue Villeneuve
    92587 Clichy Cedex, FRANCE
  7. Когда ваше письмо придет во францию, вам напишут на почту, когда вам перечислят деньги, вам так же придет письмо.

Я настоятельно советую прочитать гид по страховке, никогда не знаешь, что может случится, а так будете готовы. Он находится вот тут:  Access the EUROPEAN VOLUNTARY SERVICE insurance documents.

Полезная информация для ленивых

2

стр. 7 Гида по страховке

Страховка так же может покрыть

  • Беременность
  • Вашего ребенка или супруга, если ему/ей отказала их страховая компания
  • Случаи связанные с поездками, например с утратой или заменой документов, в стране, которая не является вашей хм.. родиной.
  • Случаи связанные с аварией
  • Оплата отеля по типу b&b, в связи с тяжелой болезнью, после окончания вашего проекта (в течении 10 дней), если вы не можете поехать домой
  • Если застрахованному лицу уж очень плохо (более 7 дней)  и необходимо , что бы приехал член семьи (не более чем  10 дней), ему оплатят билет туда-обратно + отель по типу b&b
  • Страховка оплачивает билет туда-обратно в случае со смертью или неожиданной болезнью  и госпитализацией близкого члена семьи 
  • В случае со смертью застрахованного лица (волонтера) покрываются расходы на транспортировку тела на родину.

Страховка Не покрывает

  • Профилактическое лечение
  • Лечение, которое можно  пройти дома
  • Личные затраты в госпитале, например интернет, телефон, газеты
  • Психологов, психотерапевтов
  • Ментальные и неврологические  заболевания, связанные с приемом наркотиков и алкоголя
  • Солнцезащитные очки
  • SPA
  • Случаи травм, если вы были на спортивных мероприятиях, если только они на прямую не связаны с вашим проектом.
  • Аборты
  • Эстетическую хирургию

Во ВСЕХ случаях я настоятельно советую консультироваться заранее по адресу:  E-mail address: indiveurope@msh-intl.com
Telephone: + 33 1 44 20 82 10 Fax: + 33 1 44 20 48 79

12083936_1212131752134208_980404341_n

Мои новые очки

Будтье здоровы

M.

My “Peaceful” week in France

16.11.15

“Ура! Я в Париже!” – так я бы хотела начать пост про свои французские каникулы, но в свете последних событий “ура” тут не уместно. Париж, сейчас не самое подходящее для посещения место. Но так уж получилось, что мои каникулы совпали с трагическими событиями в стране и мой самолет обратно в Дублин был именно из Парижа.

IMG_7859

Деревня Bozen, где проходил семинар

Во Францию я поехала, потому что SCI,  проводили международный семинар на тему пацифизма и приурочен он был к годовщине окончания Первой Мировой войны, поэтому и место проведения семинара было не случайно – совсем недалеко от города Верден, где в 1916 году было грандиозное сражение между немецкими и французскими войсками.  Так же в 1920 году совсем рядом в местечке под названием   Esnes был организован первый волонтерский лагерь SCI. Этот проект лагерь был организован Пьером Серезолем, где волонтеры из бывших враждующих стран вместе строили временные убежища для фермеров.

IMG_7806

Выставка в Peace Center

Я уже участвовала в тренинге, в рамках этого проекта “Memoric Beyond Rethoric” в Италии, тут опять решила совместить приятное с полезным, к тому же и организаторов, и многих участников я уже знала. Мы много говорили про пацифизм, историю и будущее  организации. Помимо 30 участников из разных стран, в семинаре принимали участие представители  организаций: CCIVS, Quakers, Action d’Urgence Internationale, Union Pasifiste de France.

На 3 день семинара утром мы узнали о событиях в Париже. Все начали проверять новости, связываться с близкими в Париже, успокаивать родных и друзей, что у нас все спокойно. Не спокойно было на душе – у кого то, как и у меня, билет обратно домой был из Парижа, к тому же говорили, что закрыли границы. В моих планах было остаться в Париже на 3 дня – просыпаться под песни любимой Эдит Пиаф, покупать круасаны в ближайшей булонжерии, обходить центр в доль и поперек, ну и просто наслаждаться Парижем, но этот план пришлось подкорректировать …

IMG_7916

Paris

Буквально на один вечер я съездила к подруге в Страсбург и оттуда на 6-ти часовом автобусе поехала в Париж. Вот тут началось.. Паспорта проверяли прямо на входе в автобус ( к слову нас было всего лишь 6 пассажиров в огромном автобусе), около Парижа автобус остановила полиция, нас всех опять проверили, запустили собаку в салон автобуса, она обнюхала просто всех и все, минут через 15 мы двинулись в путь.

IMG_7880

Флаги опущены по всей стране

Атмосфера в Париже была далека от романтичной: в воздухе чувствовалось напряжение. В понедельник вечером мы пошли на ужин в районе Монмартр (один из самых туристических районов), улицы были абсолютно пусты, хотя в баре рядом с моим домом были люди. Официантка сказала, что она впервые видит этот район таким пустынным.

IMG_7899

Paris

Люди только об этом и говорили, везде шла трансляция новостей, все газеты пестрили заголовками о пятничных событиях, в метро была полиция, полиция была везде, если честно, я только и слышала вой сирен. Париж вместе со всеми жителями города превратился в оголенный нерв. При таком раскладе я даже думала и не соваться на улицу, но тот  факт, что я впервые в жизни жила в самом центре одной из “самых – самых” столиц мира, сделал свое дело. На следующий день я  пошла гулять по Парижу. Впервые одна. Я уже была в Париже 2 года назад, но как то наездами, поэтому хотелось освежить память.

IMG_7925

Paris

О, это чувство, когда ты гуляешь без мужского сопровождения и можешь пялиться в витрины, заходить в любые магазины, мазаться любыми кремами в этих магазинах и никто не будет стонать! Все таки , есть свой кайф гулять одной. Но это лирическое отступление, нет смысла говорить как прекрасен Париж и как изысканы его жители, это вы все и без меня знаете. Я была свидетелем немного другого Парижа.

IMG_7920

Армия у Лувра. Людей практически нет.

Во вторник и среду, было очень мало туристов. Да и в принципе людей было не так много на улицах. Конечно же город возвращался к нормальной жизни, но около значимых мест была полиция или даже армия, при входе в некоторые магазины проверяли мой рюкзак. При любом подозрительном действии оцепляли улицу: так например, закрыли улицу, где работает мой друг и их не выпускали из здания, т.к. была какая то тревога. Так же я уже упоминала в своем инстаграм, что по этой же причине оцепили Эйфелеву башню, когда я пришла на нее посмотреть.
IMG_7904

Paris

В аэропорту не сильно отличалась процедура досмотра документов и вещей, только лишь когда мы прилетели в Дублинский аэропорт, граждан EU столпилось человек 100, т.к у них дольше обычного проверяли паспорта, а нас граждан не EU было всего  человек 5-6 и мы быстро прошли свою очередь, вот тогда впервые в жизни я получила преимущество российского паспорта над паспортом европейского союза.
Мои бедные родители, не успокоились, пока я не позвонила им по скайпу из Дублина.
IMG_7944

Paris

Каждая человеческая жизнь важна, неважно француз  это или пакистанец, темнокожий или нет, богатый или бедный. Стоит всегда оставаться человеком, быть чуточку добрее к окружающим и помнить, что мир начинается с нас самих, я бы даже сказала В нас.

Peace
M.

Motivation letter for EVS

Все больше откликов и вопросов про Ирландию и Исландию, да и про волонтерство в целом. Мне безумно приятно получать Ваши сообщения. По мере возможности стараюсь ответить всем и поделится всем, что я знаю. Вы вдохновляете меня писать в этом блоге чаще. Сама того не замечая, я острее стала замечать и подмечать некоторые вещи, все потому что мне хочется поделится этим с Вами. Огромное Вам спасибо, за интерес и добрые слова.

IMG_4902

Trinity college library

Ну а сейчас к делу.  Одним из ключевых моментов подачи заявок, является мотивационное письмо/motivation letter. Моя отправляющая организация преотлично расписала все шаги по поиску EVS вот по этой ссылке, так же они дают бесценные советы по написанию мотивационного письма –  переходите по этой ссылке.  Не думаю, что я открою вам Америку, но в связи с тем, что волонтерю я на позиции координатора волонтерских проектов или как нас называют placement officer, я прочитала много мотивационных писем и у меня есть пара рекомендаций для потенциальных волонтеров как писать это письмо.

Сразу хочу отметить, это мое субъективное мнение, не стоит сразу же полностью переделывать свое письмо только потому что я тут что то насоветовала, но возможно имеет смысл пересмотреть глазами координатора и внести немного изменений.

IMG_4979

Dublin

Я уже говорила вам, что  я отправила очень много заявок с мотивационным письмом, но положительных ответов не было. Я удивлялась: ну как же так? Я же такой замотивированный волонтер и опыт то у меня есть, и жила я в другой стране, и такая я ответственная, и лалала… Очевидно дело было в мотивационном письме, ведь координатор меня не видел, а судил лишь только по тому, что я писала, а главное КАК я писала.

Ваше письмо – это ваша самопрезентация, благодаря которой координатор скажет: да, черт возьми!! Вот тебя то мы и ждали с момента основания нашей НКО.

  1. Краткость – сестра таланта. Старайтесь ужать всю информацию до листа А4. Координатор тоже человек и ему/ей иногда бывает действительно лениво читать 5000 слов, при том что в каждом письме написано практически одно и то же. Отсюда вытекает 2 пункт;
  2. Заинтересуйте координатора с первых двух абзацев. Лично я поняла, что для меня не особо важно что именно написано в письме волонтера, а как волонтер преподносит эту информацию. Сюда я отношу – стиль написания, грамматику, речевые обороты, ну и чувство юмора;
  3. Не переусердствуйте с этим приемом, безусловно стоит сделать так, что бы ваше письмо выделялось из сотни других, что бы вас запомнили. Но это не значит, что нужно делать супер цветной фон и  шрифт, рисунки и прочие вензеля. На мой взгляд, это немного не профессионально. Все такие существует бизнес этика и правила написания деловых писем. Ваше ML, так же к этому относится;
  4. Можно вставить фотографию в углу  мотивационного письма, поверьте, уже даже это выделит его из многих других;
  5. Обращение. Dear sir or madam. Если знаете имя координатора напишите Dear David/Eleonora/Mr. Brown;
  6. Название организации. В заголовке письма будет не лишним указать фразу типа. Motivation letter for position in name of organization;
  7. Координаторы не глупые люди. Когда вы пишите свою мотивацию почему вы хотите стать EVS волонтером в данной области, не стоит на 78 предложений расписывать почему молодежь уязвимая группа, почему людям с инвалидностью необходимо помочь интегрироваться в общество или почему необходимо помогать людям преклонного возраста. Координаторы знают это и без вас. Безусловно, стоит отметить свою осведомленность о данной проблеме, но не нужно переписывать определения из интернета и не стоит разжевывать координатору что такое благотворительность или социальное предпринимательство;

    IMG_5528

    Phoenix park. Dublin

  8. Покажите ваш энтузиазм. Лучше больше уделите внимания на те мини проекты, которые вы хотели бы осуществить в рамках ДАННОГО EVS проекта для решения социальных проблем, что бы вы могли привнести в данное местное сообщество. Например, если это работа с детьми – опишите какие мероприятия вы бы могли провести, если это работа в молодежном центре – напишите какую бы тематическую вечеринку вы могли устроить. Не бойтесь фантазировать, но и не забывайте про цели организации;
  9. Покажите вашу причастность. Продумайте как вы лично связанны с целевой группой организации. Это может быть упоминание о работе в детском лагере, волонтерстве в хосписе, возможно кто-то из членов вашей семьи имеет инвалидность или может быть вы единственный житель  во всем районе, кто собирает маккулатуру и занимается раздельным сбором;
  10. Не давите на жалость. Не стоит показывать свою отчаянность и упоминать что это 146 заявка, которую вы отправили. Ваше письмо не должно кричать: “Пожалуйста, пожалуйста, ну возьмииите меня”;
  11. Не пишите одно и то же по несколько раз, разными словами. Один раз сказали, что обожаете детей, не стоит через 3 абзаца вновь упоминать, что детей то вы обожаете. (См. пункт 1);

    IMG_6430

    Botanic garden. Dublin

  12. Социокультурный аспект. Не забудьте упомянуть почему вы хотите осуществлять свой проект именно в этой стране. Можно указать, что ваш любимый фильм Les Choristes и вы мечтаете смотреть его в оригинале, поэтому учите французский. Вы всегда интересовались всемирным культурным наследием ЮНЕСКО, поэтому где как не в Италии окунуться в атмосферу старины и истории. Возможно как и я, вы  учили ирландские танцы в школьные времена и хотели бы продолжать учить их в Ирландии. По такому же принципу можно указать интерес к литературе, мифологии, кухне, моде, природе. Но не стоит писать сразу же про все, что вы знаете о стране. Что самое главное, не должно складываться впечатление, что на проект  вы едете, только потому что он находится в  данном регионе (конечно, это одно из главных составляющих, но самым главным аспектом должна быть ваша мотивация быть волонтером);
  13. Хобби. Если у вас нет хобби, самое время начать ходить на йогу, лепить горшки из глины, жонглировать, выращивать фиалки и записаться на курсы подводного плавания. Ну и не забыть указать это в письме. Все мы любим путешествовать, читать, встречаться с друзьями, ходить в театр и смотреть фильмы. Никого этим не удивить. Еще раз прочитайте пункт 2, хобби может заинтересовать координатора. Если совсем все глухо, как было у меня, ну  укажите, что вы смотрите TED talks на Youtube или  что проходите курс “Введение в концепцию устойчивого развития” на сайте Coursera;
  14. Структура письма.
    1. Кто вы, где работаете/учитесь, в каком городе живете;
    2. Несколько фактов о вас. Например какое у вас образование или какой вы добрый, пунктуальный и легко уживаетесь с людьми;
    3. Почему вы бы хотели стать EVS волонтером, что волонтерство значит для вас;
    4. Почему вы выбрали именно этот проект (самая большая и важная часть);
    5. Расскажите про ваш опыт, лучше если он хоть как то связан с темой проекта;
    6. В дополнении расскажите  про ваше хобби, мечты, планы;
  15. Верьте в свои силы.

p.s. пост интревью для EVS поможет вам подготовиться к интервью и выбрать проект.

Не стесняйтесь задавать вопросы,  удобнее всего в  VK.

М.

Irish weaknesses…?

Я то думала, у меня уже пол года прошло как я живу в Дублине, но мама сказала, что экватор у меня будет в августе. Ура (я то уже начала грустить, но еще 2 недели официально можно думать, что большая часть проекта впереди)

DSC_6763

Dublin

Все 5,5 месяцев я усердно наблюдала за ирландцами и страной в целом, уж больно все казалось сказочно прекрасным: и люди дружелюбные, и страна уж очень красивая, все улыбаются и невероятно счастливы встретить “Russian girl”. Я много размышляю по поводу межкультурного общения и интеграции, постоянно сравниваю русскую и ирландскую культуры..и вот к какому выводу я пришла: большинство  русских (естественно не все и я обобщаю) ругают наше правительство, государственные органы, систему образования, здравоохранения,  да и не в восторге от своих соотечественников в целом.

IMG_4883

Dublin

Ирландцам же пофиг что вообще происходит за пределами их страны, они живут на своем изумрудном острове и никого не трогают, тоже ругают свое правительство, но как то мягче, помимо этого обожают свою страну и у них нет маниакального синдрома “свалить  как можно дальше”, даже те кто хочет свалить, хотят вернутся обратно.

Неужели тут все так хорошо? Конечно нет, не может быть все как в сказке, поэтому я решила составить свой рейтинг вещей которые мне тут не нравятся или доставляют мне дискомфорт.

IMG_5881

Dublin

1) Все закрывается рано. Я могу еще простить это южным странам таким как Италия и Франция, но блин Ирландия.. Я работаю до 6, и все магазины, кроме супермаркетов, работают до 6-7 вечера. Когда мне нужно бывает что то купить для себя или например в подарок, и могу я пойти только после работы, я с тоской вспоминаю Питерскую Галерею, которая работает до 11 вечера. Я думала, они просто не хотят делать большую выручку для магазинов, но оказывается они не с 10 утра как у нас работают, а с 8.30. Ну уж нет, так рано  вставать ради шопинга я  не буду;

2) Если магазины работают до 7, то аптеки иногда работают до 4-5 вечера, а в выходные совсем не работают. Начал ты помирать в пятницу вечером, изволь подождать до понедельника чтоб свои лекарства купить;

3) Болеть в Ирландии очень дорого, доктора и лекарства очень дорогие. EVS страховка все покрывает, но простым смертным поход к врачу будет стоить дорого.

WP_20150628_13_51_13_Pro

4)  Хотя тут все дорого! Конечно у них зарплаты на уровне, но мой волонтерский кошелек это напрягает. Когда я только приехала я все время думала в рублях, поэтому мне казалось 3 евро за кг винограда – просто красная цена (ну цифра 3 же маленькая), сейчас я в рубли не перевожу, и просто еще больше обалдеваю  от дороговизны.

  • Проезд на трамвае по центру (4 остановки) – 1.80 евро
  •  В целом транспорт по стране дорогой. Слетать в Лондон гораздо дешевле, чем поехать на поезде на западное побережье.
  • Литр молока – 1-1.5 евро
  • Ремонт обуви (ничего сложного) – 20(!!!) евро
  • Средняя цена за бизнес ланч – 8-10 евро
  • Пинта пива (а это тут важно как вода) – 5 евро
  • Парфюмерии дешевой нет, поэтому можете посылать мне духи ко дню рождения;)
  • Все девичьи процедуры типа парикмахер, маникюр и т.д. тут явно дороже чем в Питере
  • Самая дешевая мобильная связь – 10 евро в месяц

5)  В Дублине понятия не имеют что такое ровная дорога. Тут их нет. Совсем. Я передвигаюсь на велосипеде каждый день, и мысленно “благодарю” местное ЖКХ  за “высокотехнологичные” дороги и за различные люки в самых подходящих местах;

IMG_6001

Dublin’s roads..

6) Бедные ирландки. Тут скудный выбор косметики (не только декоративной). Я ужасный сноб в выборе косметики, и в России я находила в принципе все что мне нравилось и подходило, что не находила заказывала из США. Тут я и заказать не могу,т.к. до сих пор оформляю банковскую карту, а в магазинах  просто ужасный выбор, точнее его нет.

WP_20150530_23_34_15_Pro

In the airport. В аэропорту: В Ирландии, вождение по левой стороне

7) Как я уже писала, Дублин грязный город. Хотя я уже привыкла к этому, и уже почти не замечаю разбросанного мусора;

8) Тягомотина и бюрократия с документами, не такая как в России конечно, но как то от западно европейского государства ожидаешь оформить все бумажки быстро, но к сожалению, так еще не получается. Именно поэтому банковский счет я уже открываю 4 месяц;

DSC_6793

Dublin

9) Ирландцы слишком вежливые и иногда им не хватает прямолинейности. Я тоже считала, что и мне стоит поучится быть более прямолинейной, но иногда у нас возникают недопонимания с местными, т.к. они считают, что я говорю  в лоб, а они к такому не привыкли. Порой я чувствую себя чудовищем. Мешает данная ситуация тем, что иногда я не понимаю, что мой собеседник  действительно думает и чувствует. Иногда по этой причине возникает недопонимание;

10) Я могу найти в принципе большинство “русских” продуктов, спасибо польским магазинам, но вот маминой еды и бабушкиной выпечки тут нет, а еще тут нет папиной бани, младшего брата и моих русских друзей;

Все остальное, что я писала раньше в этом посте типа левостороннего движения, ирландского акцента, раздельных кранов и температуры в доме  (ну сейчас лето, ирландское но лето), к этому я привыкла и уже не обращаю внимания.

IMG_4878

Dublin

Я могу сказать, что  я счастливый человек, раз вышеперечисленные пункты являются моими  наибольшими “проблемами”.

Как я ни пыталась выявить какие либо недостатки, в голову больше ничего не пришло. Надеюсь, что это мои последние 10 “Ирландских недостатков”.

P.S. А еще я ходила на Hoziera 🙂 Кто такой, смотрите у меня в видеозаписях в контакте 

ZD50tLonZrQ

Hozier. Longitude festival 2015. By M.P

M.

Mamma Mia! Training for multipliers in Italy

Мне очень повезло с моим EVS проектом. Одна из причин так думать, это возможность путешествовать и посещать различные тренинги. Как я уже писала, моя организация VSI является филиалом международной сети волонтерских организаций SCI. SCI в свою очередь проводит множество тренингов, семинаров, разрабатывает и реализует интересные проекты. Основная тема этих мероприятий – мир во всем мире.

IMG_5293

Folgaria. Italy

Когда я только переехала в Ирландию, 5 недель по средством скайпа я проходила тренинг, организованный SCI, который назывался “peace messenger training”, этот тренинг, как видно из названия, был так же посвящен теме мира. Не могу сказать, что я была в восторге от него или что я много нового узнала, скорее наоборот появилось много вопросов. Поэтому следующий тренинг на который меня пригласил наш онлайн – тренер, очень меня заинтересовал.

IMG_5420

Folgaria. Italy

Тренинг назывался ““Memory beyond Rhetoric: WWI and the growth of the pacifist movement in Europe”.  Проходил он в Италии в течение недели. Я быстренько подала заявку и за 2 недели до тренинга, эту заявку одобрили. Когда я получила информационный лист, я даже немного пожалела, что влезла в это дело, т.к. тренеры просили подготовить много информации про участие своей страны в первую мировую войну, героев этой страны и многое другое, кроме того мероприятие проходило в горах в труднодоступной деревне, а это значило сплошной геморрой с билетами.

IMG_5446

Rovereto. Italy

Я долго думала, какую страну мне представлять, в конце концов решила, что буду представителем Ирландии, т.к. моя отправляющая организация – из Ирландии, да и это был отличный повод начать изучать историю моей принимающей страны. Я вновь читала книги и сайты про историю первой мировой войны, а в национальном музее Ирландии как раз была прекрасная выставка на эту тему. Я в первые в жизни провела около 2,5 часов на выставке, которая занимала всего лишь 3 комнаты. Все фотографировала, записывала, смотрела документы и документальные короткометражные фильмы.

За неделю до тренинга купила билеты Дублин-Бергамо и Верона-Дублин, приготовила 3 презентации, нашла жилье до и после тренинга (уже по традиции останавливалась у друзей моих друзей) и утренним рейсом вылетела в Италию.

IMG_5105

Bergamo. Italy

Один день я провела в Бергамо. Потом на 3 поездах отправилась в город Роверето, а после этого мне нужно было ехать в горы.. Наш тренинг был в районе Фолгария, что находится где то в Альпах. Не самое популярное место среди туристов, поэтому там было не так уж и много местных жителей, кто говорил по английски. Тогда я поняла, что как хорошо жить в Ирландии –  я могу общаться со всеми жителями, потому что я знаю их язык, а вот Итальянский к сожалению нет. Поэтому для меня было не так то уж и просто найти нужный мне автобус, я искала его 2 часа. В итоге  один итальянец посадил меня в нужный автобус, он совсем немного говорил по английски и мне впервые действительно пригодились мои уроки испанского (испанский немного похож на итальянский). 

IMG_5131

Bergamo-Brescia-Verona-Rovereto

Тренинг был поделен на 4 части:

В первой части  благодаря разным упражнениям мы узнавали друг друга, глубже знакомились с историей и целями SCI. Тренеры рассказали нам про проект Memoric. Я слышала это название много раз, но что это конкретно не имела представление

IMG_5245

Folgaria. Italy

“Memory beyod Rhetoric” (сокращенно Memoric) это комплекс практических и теоретических мероприятий, организованных SCI. Проект осуществляется с 2014 до  2016 года, все мероприятия проходят в Европе, в местах так или иначе связанных с Первой мировой войной. Цели данного проекта – развивать и распространять идеи мира, анти – милитаризма и ненасилия, в тоже время критично анализировать образы солдатов-героев, мотивировать участников к межкультурному диалогу, познакомить общество с историей создания организации SCI и т.д. В рамках этого проекта запланированы следующие мероприятия:

Cледить за свежими новостями этого проекта можно на сайте или в твиттере 

IMG_5135

#Memoric

Во второй части мы обсуждали  ход первой мировой войны, ключевые моменты, итоги, как война повлияла на ход истории и как это ощущается и в настоящее время. 

После того, как у нас уже был некий базиз, в третьей части тренинга мы стали обсуждать такие темы как пропаганда в разных странах, пацифистское движение во время первой мировой войны и в настоящее время, мы взглянули на образы героев войны с другого ракурса. Эта часть тренинга была невероятно интересна для меня. Было очень много обсуждений, споров и умозаключений. Было бы здорово, если бы в школе уроки военной истории проходили в анти-милитаристском  ключе, когда ученик не только заучивает  сухую выжимку фактов о войне, а еще делает выводы почему война это плохо (конечно же все об этом знают, но почему то люди до сих пор гибнут  из-за военных действий)

IMG_5403

Session

В четвертой части тренинга мы уже подошли к более практической части – нас учили как быть координаторами волонтерских проектов (хотя половина из нас уже были координаторами до этого), так же нам рассказали как проводить различные тренинги и семинары. В один из последних дней мы пробовали проводить наши собственные семинары. Это было безумно интересно, с нуля создавать какой то проект, придумывать задания, искать теорию, выстраивать план мероприятия.

Моя команда проводила семинар на тему “Права человека”, так же у нас были очень интересные семинары про пропаганду, военную карту мира и государство без войны.  Это был прекрасный опыт попробовать себя в роли тренера, ведь этим летом все участники тренинга будут проводить различные семинары, тренинги и волонтерские проекты в своих странах. 

IMG_5336

Session

Нас было около 20 участников из разных европейских стран, все ребята были так или иначе связаны с деятельностью SCI. Как я уже говорила, жили мы  в очень изолированном месте в горах. Это место было выбрано не случайно, именно в этом районе в Фолгарии в Альпах происходили сражения в период Первой мировой войны. Поэтому в один из последних дней мы посетили музей первой мировой войны  в городе Роверето.  

В свободное время мы смотрели документальные фильмы, реализовывали свои мини проекты в поддержку Memoric, пели караоке, всей интернациональной командой смотрели Евровидение (я не смотрю этот конкурс уже лет так 7, но в этот раз это было невероятно весело). У нас даже было свое собственное голосование, где было 3 номинации: лучшая песня, худшая песня и самый главный фрик шоу. 

Но самым запоминающимся событием было восхождение  в горы.. 

IMG_5302

Folgaria

IMG_5271

Folgaria

IMG_5246

Folgaria

IMG_5400

Folgaria

Тренинг оказался невероятно для меня полезным. Я по другому стала смотреть на многие вещи, на свой EVS проект, появилось более четкое понимаю того что я должна делать и как это делать. Хочется еще больше развиваться в этой области (найти бы еще на это время). Ну приятным бонусом можно считать прекрасную компанию, великолепные виды и три свободных днях после тренинга, которые я провела в Вероне.

IMG_5495

Garda lake

IMG_5465

Verona

В Вероне я уже была 2 года назад и это не самый мой любимый итальянский город, но это не имеет значения, это же Италия. Я жила в прекрасной семье, которые меня приняли как родную дочь. Киара – подруга моей подруги :), познакомила со своими друзьями, показала мне красивые места, накормила самым лучшим в мире желато и мне даже посчастливилось побывать на настоящем итальянском дне рождении ее кузена. Это так здорово погружаться в культуру страны с ее местными жителями. 

IMG_5473

Verona

Bravo Италия

М.

Work camp in France 2013 with Solidarites Jeunesses

В 2013 году я впервые поехала в волонтерский проект в организацию Solidarites Jeunesses.

Пока я была три недели во Франции на моем первом волонтерском проекте, я писала записки, так сказать на полях, а точнее в контакте. Тут будет просто копипаст с моего профайла в контакте, с пометками. Забавно читать и вспоминать то, что писала 2 года назад.

WP_000708


16.07.2013

Salut! Вобщем писала писала, а деревенский интернет все запорол.
Все великолепно! Я живу в провинциальной французской деревне, ем багет с джемом каждое утро на заднем дворе местной мэрии и наслаждаюсь видом на озеро, леса и поля, а вечеом тут здорово слушать лягушек, сверчков и смотреть на млечный путь.

WP_000418

На задворках мэрии

Нас тут в лагере 11 волонтеров: Франция, Россия, Италия, Испания, Голландия, Корея, Тайвань. Все ребята очень хорошие, мы подружились уже в первый вечер. Работа достаточно физически сложная-забор каменный реставрируем, но за 1день уже накачились нормально:D

WP_000298

Реставрация стены

WP_000308

Работнички

У нас тут появились друзья: местные жители(вчера была официальная  встреча с ними и фуршет), местный мэр (на тракторе сегодня меня катал:D) и три гарсона французских:), вчера их водкой Калашников угощала им очень понравилось.

P1040142

Стена готова

14 июля был день взятия Бастилии и мы с соседним лагерем волонтеров принимали участие в шоу – поджигали факелы в замке. Мой пост был на башне, у которой запускали салют, я немного пере..лась (это было незабываемое впечатление: сидишь на крыше замка, вокруг замка население всех местных деревушек, а прямо над твоей головой взрываются фейерверки). . Ну а потом мы отмечали этот национальный праздник, естественно с сыром и вином.

P1030735

На крыше замка

WP_000700

Париж

Вобщем тут скучать совсем нет времени, и тем более некогда сидеть в интернете. сегодня едем смотреть на производство сыра, в выходные в деревню VICHY (где делают косметику).
Еще хочу отметить, что за 4 дня проживания в лагере я не потратила ни 1 цента.
Париж кстати меня не особо впечатлил – я жила у француза Джонатана (спасибо couchsurfing. Это кстати был мой самый первый опыт использования этого сайта), выгнали нас полицейские из под триумфальной арки ночью, посидели у Лувра на закрытой площади, погуляли по парку.. ну вобщем то через месяц я вернусь в Париж, поэтому я не особо куда то там ходила (собственно, в мой второй приезд в Париж, я тоже не особо много что увидела).

Все я пошла кормить мэра перепечами (удмуртское национальное блюдо. Я родом из Удмуртии, кто не знает. И да, Удмуртия это Россия, а то многие и не знают где находится этот маленький скромный регион) ребятам нашим понравилось
Au revoir

WP_000368

Свободное время


20.07.2013

Только что приехали из городка виши-чем то напоминает Верону и Карловы вары, вода их лечебная похожа на нашу ижевскую;)
Все таки грустно осознавать, что в России дешевле только сигареты и проезд в метро, за остальным нужно ехать заграницу: в виши я накупила аптечной косметики, который обошелся мне раза в 4(!!) дешевле, чем в СПб.

P1030782

Звезда эфира

Смотрели фильм шоколад? Там был городок французский – наш чем то похож, хотя все они тут похожи, одинаково красивы, с лавандовыми ставнями и воротами, а так же мэром, который знает все обо всем. Наш мэр Оливье, великолепный человек:помогает нам реставрировать стену, показывает окрестности и возит на разные мероприятия. На днях он нас пригласил на местное радио и ребята, кто говорит на французском давали интервью, ну и меня принудили сказать пару фраз, которые я знаю. Гвоздем программы было мое произношение городка Bourbon l’archambault, некоторые местные, когда меня видят так и называют теперь. По их мнению я смешно говорю это название.  Кстати, что касается французского: помните серию друзей, где Джо учит французский…дк вот это про меня…апи пю:D

P.s. мы закончили делать стену, во вторник переезжаем в замок


30.07.2013

Уже неделю живем в другом городе, слезно попрощались с Оливье, но завтра он приедет к нам в гости на интернациональный ужин, который мы готовим для всех наших друзей. Вчера все вместе лепили пельмени, вот не знаю что получится;)

WP_000438

Тот самый замок

Знаете где мы сейчас работаем….в шахте:) правда она уже не работает лет так 70 и сейчас там музей, мы там красим “экспонаты”-старые вагончики, я уже ненавижу желтый и серый цвет.
В выходные ездили в город Сувини-типичный маленький, уютный европейский городок. Там проходил фестиваль, я не знаю как он называется, но суть в том, что там было очень много людей в средневековой одежде, огромное количество лотков со специализированными товарами типа мечей, одежды, обуви и т.д., фольклорная музыка и танцы. (Это был фестиваль среднивековья, такие фестивали очень популярны в Европе)
Сегодня Russian team, в лице меня и Миши, готовит борщ…ох не знаю, пока это похоже просто на красный суп:D

WP_000449

Красим вагоны

WP_000445

Шахта

WP_000555

Рабочий процесс

WP_000534

Вагоны готовы


На этом мои дневниковые записи обрываются. Надо сказать, что с некоторыми ребятами, мы до сих пор общаемся. А моя кэмп лидер – француженка Милен даже приезжала ко мне в гости в Санкт-Петербург. Я уже два раза собиралась посетить ее, но обстоятельства мешали. С уверенностью могу сказать, что этот проект изменил мою жизнь!

P1040285

Интернациональный ужин. Испанская тортия и сангрия

Звучит пафосно, но это так. В первые в этом лагере я узнала про волонтерское движение, в этом лагере сотрудники принимающей организации вселили в меня веру в себя, что мне стоит попробовать стать кэмп лидером (что я на следующий год и сделала и делаю это до сих пор, только теперь я уже сама  тренер и куратор  для кэмп лидеров, так сказать level up).

WP_000395

На виноградных плантациях

За три недели проекта мы посетили много интересных мест: музеи, местные рыночки, купались, ходили к местным в гости на барбекю, играли в петанк, катались на велосипедах, постели несколько церквей, ферм и винодельню и многое многое другое.

WP_000529

Фестиваль среднивековой культуры

После проекта у меня была одна свободная неделя, которую я абсолютно никак не планировала. В итоге всю неделю я жила по couchsurfing и посетила множество прекрасных мест таких как:

Уютный красивый город Лион. С прекрасной кухней, где за 7 евро можно объестся сыром, багетом, горячим, десертом до отвала. Где подают вкуснейшие крэпы (соленые блины) с яблочным сидром. Где находится одна их самых красивых церквей, где я когда либо была.

DSC_0772

 И ко всему прочему это родина Экзюпери, поэтому везде можно увидеть упоминания о маленьком принце. Поэтому я была так рада, когда купила книжку маленький принц на французском именно в Лионе для моей лучшей подруги – фанатки этой книги. Надеюсь, однажды она прочитает ее в оригинале (Гуля, это как бы тооонкий намек).

DSC_0992

Ферма

Я была в обворожительном городе Анси. Какой же это красивый город. Находится совсем рядом с Альпами. Невероятно красивые улочки, множество цветов, запахов, солнца…

WP_000632

Анси

 Один день мне удалось побывать даже на средиземном море  и искупаться под дождем.

WP_000677

Средиземное море перед бурей

Но самое сильное впечатление и воспоминание это поездка в Альпы. И не просто поездка, а кэмпинг в Альпах среди лавандовых полей. Еще раз напишу ЛАВАНДОВЫХ полей! Provance

d6RuyF7Ri5Q

Еще я была 2 ночи в Париже, но какие то они были скомканные, поэтому у меня никаких впечатлений об этом романтичном городе нет. Вот так у меня произошло первое знакомство с прекрасной Францией. Я очень люблю французскую кухню, их отношение к еде, французское вино,  косметику, язык (на котором я никогда не смогу так красиво картавить), архитектуру и многое другое. У меня есть давняя мечта: пожить какое то время в небольшом французском городке (3 недели во французской деревне это все таки  мало). А мечты, как я уже говорила много раз, имеют свойство сбываться…

WP_000344

М.

Irish visa

Одной из причин почему я немного сомневалась по поводу Ирландии, это виза. Очень много ньюансов и ограничений. Меня вобще всегда очень напрягают эти визы,  их идея, процесс получения и все что с ними связано. Сейчас многие волонтеры будут подавать на визу (как EVS волонтеры, так и ребята, которые едут в VSI). В этом посте информация о том как я подавала на визу. Напомню, я долгосрочный волонтер, поэтому и тип визы  разный, но смысл тот же.

WP_20150214_16_44_17_Pro

Документы я подавала за месяц до начала проекта, не потому что я ленивая, а потому что вся страна у нас гуляет в первые дни Января, соответсвенно ничего и не работает. По совету моей оргнизации я НЕ покупала билеты, пока не получила визу. К счастью, на цене это не сильно отразилось.

Вот какие документы (вместе с комментариями в какой форме) приготовила я:

1) распечатка анкеты с сайта посольства  3 листа вместе с декларацией + подпись + приклеила фотографию в окошечко (звонила в посольство- сказали клеить туда)
2)письмо от меня на англ языке.
В этом письме я указала:
  • Краткую информацию о себе
  • Почему я выбрала Ирландию
  • Информацию что я получу полное финансовую поддержку от моей организации, плюс от папы:)
  • Информацию о страховке (EVS волотнеры указывают информацию об AXA insurance, краткосрочные волонтеры и просто туристы о своей туристической страховке, которую можно купить  в любой страховой)
  • Укажите что вы ни вкомем случае НЕ собираетесь оставаться в Ирландии, что у вас все и так прекрассно в России, что ваша кошка будет вас ждать, машина простаивать в гараже, в ВАШЕЙ квартире будуь пылиться ваши любимые книжки и PSP, а ваш любимый молодой человек/ваша девушка будут заниматься подготовкой свадьбы после вашего приезда, ну и родителям очень хочеться что бы вы закончили университет. Конечно же не нужно писать того чего вы не можете документально подтвердить (я имею ввиду право собственности на недвижимость или справку с работы и университета), но в обязательном порядке необходимо что то да предоставить, что бы консул не подумал, что вы хотите остаться в Ирландии.
3) приглашение от VSI (мне хватило копии скана)
4) письмо от национального агентства Ирландии (копия скана)
5) копия страховки
6) справка с работы на англ языке, на бланке организации (оригинал). О том что вот я такая молодец еду в Ирландию подтягивать язык и набираться опыта. После моего года волонтерства они меня ждут поумневшую, поэтому предоставляют неоплачиваемый отпуск на этот год.
7) копия загран паспорта всего
8) копии 2 страниц русского паспорта (1 страница и прописка)
9) случайно сохраненная копия первой страницы старого паспорта.
10) справка из стола находок Санкт-Петербурга, что моего недействительного паспорта там нет и не было. Это целая эпопея. Я потеряла загран паспорт, который закончился в 2012 году. Но обычно их всегда запрашивают в визовых центрах, на случай если у вас уже были визы этой страны до этого, либо проверить нарушали ли вы визовый режим. Я ничего не нарушала, Ирландской визы раньше не получала, но там уже было 3 или 4 Шенгенских виз. В любом случае паспорта нет. Где получить справку об утере ПРОСРОЧЕННОГО загран паспорта никто не знает, более того никто не понимает зачем мне нужна эта справка. Мне сейчас нужна новая справка для другой визы, я сглупила и пошла в полицию в родном Глазове за день до отъезда, потому что думала, мне ее как и в Питере выпишут на месте… Я очень наивна, мое заявление послали куда то следователю и до сих пор наша доблестная полиция решает выдать ли мне эту справку или нет.
11) перевод этой справки у переводчика (не нотариальный)
12) копия свидетельства на квартиру (как доказательства того, что у меня есть недвижимость и мне есть ради чего  возвращаться)
13) перевод этой копии на англ( не нотариальный)
14) спонсороское письмо от папы на англ (о том что он согласен покрывать мои дополнительные непредвиденные расходы на то время пока я буду в Ирландии)
15) справка с папиного счета за последние 6 месяцев (ее готовят один день и как правило она платная)
16) перевод справки (не нотариальный)
17) копия папиного паспорта (русского, если есть загран паспорт, то лучше загранник приложить)
18) справка с папиной работы с его доходом на фирменном бланке, подписью директора и печатью на англ языке
19) сертификат от волонтерской организации, о том что я была у них волонтером
20) доверенность на подругу, которая собиралась относить документы в посольство (на англ)
К этому списку можно добавить перевод диплома с учебного заведения (если вы едете долгосрочно)
Никакие документы заверять нотариально не надо, но все кроме русского паспорта должно быть продублированно на англ. языке либо переводчиком (переводчик помог мне только с пунктами 10 и 12), либо вами. Все письма можете писать сами на англ. языке. Раз собираетесь в Ирландию скорее всего писать умеете.
После того как я собрала эти документы, Маша увезла их на поезде в Москву, потому что мне было лень ради одного часа вновь трястить на поезде. Потом Наташа отнесла их в посольство Ирландии в Москве. Там она заплатила 4500 (где то я прочитала, что надо давать им деньги без сдачи), получила квитанцию об оплате… и через неделю по телефону я узнала, что моя виза готова. Это был супер последний шаг и потенциальное препядствие перед поездкой в Ирландию. Я знала, что мне дадут визу, но кто знает в каком настроении консул, который принимает решение?!
Через пару дней Юля с квитанцией забрала мою прелесть – мою визу. Как вы видите личное пристуствие в посольстве не нужно, очереди нет, записываться на прием не надо, подать документы и получить может кто угодно, главное, что бы была квитанция об оплате.
Я впервые столкнулась с тем, что горячая телефонная линия  работает так хорошо. У них там такая чудесная женщина работает, которая отвечает быстро, НЕ хамит и знает ответы на все вопросы (что не скажешь про русское посольство в Ирландии. Это тихий ужас).
Подробно на все вопросы написано вот тут http://www.inis.gov.ie/en/INIS/Pages/Lay%20Volunteer
А это сайт посольства.
IMG_4795
Для тех, кто собирается краткосрочно посетить Ирландию этот пост может быть закончен, для тех, кто собирается ехать на долгое время информация далее может быть так же полезна.
Итак если вы собираетесь в Ирландию однократно (т.е. заехать и выехать) а потом собираетесь в страны Шенгенского соглашения либо в старушку Великобританию вам нужна виза, при том что в Великобританию необходима отдельная виза (хочеться написать что нибудь не приличное по этому поводу, но мне еще предстоит эту визу получать, поэтому не буду испытывать судьбу).
Настоятельно рекомендую подать на Шенгенскую визу до поездки в Ирландию, ее можно получить и в Дублине, но в России легче это сделать. Какую визу получать каждый решает сам. Я сделала на этот раз Итальянскую визу, хотя до этого всегда получала финскую визу. Все просто в 2014 итальянцы выдавли визы на 2 года, тем у кого был многократный шенген до этого и у  кого были поездки в Италию. По крайней мере так гласила легенда и мне дали визу на 2 года.
Но что бы я могла нормально эту визу использовать мне необходимо было пройти квест GNIB Card и re-entry visa.
Ирландская виза, которую получают все EVS волонтеры действует 3 месяца, за это время необходимо зарегистрироваться в GARDE. Эта регистрация продляет твое пребывание на то время, которое запрашивает твой спонсор, но что бы содрать побольше денег была придумана такая штука как re entry visa (стоит 100 евро). Даже с моей продленной регистрацией без этой мазафака re entry visa, я не могу выехать за пределы Ирландии, точнее выехать то могу, но вот уже заехать обратно нет. Поэтому вместе с GNIB card (стоит 300 веро) я оформила re entry. Как я получала эти визы я напишу потом, если будут запросы.
Итог: что бы русский EVS волонтер мог беспрепядственно находиться на територрии Ирландии, выезжать в страны Шенгена, Великобританию или вдруг домой в Россию, а потом возвращаться обратно необходимо 4 визы!!!
Первоначальная виза на 3 месяца;
Продленная re entry visa;
Шенгенская виза;
Британская виза.
Плюс представляете сколько они ставят штампов – финские пограничники умудряются по 8 штампов на страницу ставить. В аэоропортах в Дублине и в Брюсселе не церемоняться с паспортом, 4 шт максимум на страницу. У меня паспорту меньше 3 лет, а уже половина страниц занята. Поэтому вы должны понять мою боль по поводу лишней записи в паспорте.
Конечно же можно обойтись просто GNIB card и весь год пробыть в Ирландии, что тоже прекрасно. Но я так не могу, у меня на протяжении последних 5 лет всегда был открыт Шенген, поэтому и тут я решила не изменять своей традиции.
Надеюсь эта информация окажется полезной. Трудности с визами – не повод не путешествовать!
М.

VSI Wekeend in Co. Wicklow

21 и 22 марта VSI (моя организация, для тех кто не в курсе) проводили выездную неформальную встречу сотрудников и активных членов организации. Местом для проведения встречи мы выбрали графство Wicklow (пол часа на машине из Дублина). Мы остановились в уютном отеле в уединенном месте у подножья гор.  Нас было 11 человек: я, мой супервайзер Хэлен и остальные 9 волонтеров.

IMG_4651

Wicklow Mountains National Park

Это были самые первые по-настоящему теплые весенние дни, поэтому мы не уставали повторять “Oooh, such a beautiful day!”.   Начали мы нашу встречу с прогулки по национальному парку Wicklow mountins. Горы описывать не буду, что разбрасываться словами? Фотографии говорят сами за себя..

IMG_4679

Wicklow Mountains National Park

После ужина мы обсуждали деятельность организации, подводили итоги 50 лет работы VSI, строили планы и способы их воплощения.

IMG_4656

Wicklow Mountains National Park

IMG_4629

Wicklow Mountains National Park

Вот так благодаря VSI,  я посетила  еще одно невероятно красивое место, совершенно не далеко от Дублина. В этом графстве еще есть места, которые необходимо увидеть, поэтому я обязательно туда вернусь.

IMG_4648

Wicklow Mountains National Park

IMG_4632

Wicklow Mountains National Park

П.С. В Ирландии весна началась как и положено нормальной весне – в марте, поэтому уже второй месяц я наслаждаюсь моим саааамым любимым сезоном. Я постоянно куда нибудь катаюсь на велосипеде, бесконечно гуляю по Дублину и езжу в новые места. Жизнь прекрасна!

IMG_4681

Prussia st. (Моя улица)

IMG_4759

Dublin

IMG_4794

Mountjoy square. Dublin

IMG_4795

М.

St. Patrick’s day in Dublin.

17 марта в Ирландии ежегодно отмечается день святого Патрика. В последнее время этот день становиться популярным в разных странах (еще бы, еще один день, когда есть официальный повод выпить). Отмечать то отмечают этот день, а вот почему отмечают, толком никто и не знает, поэтому минутка познавательной информации.. Далеко и глубоко я не рыла, поэтому предоставляю  выжимку из Википедии (благо 5 лет в университете научили меня мастерски копипастить информацию с таких сайтов)

“День святого Патрика  — культурный и религиозный праздник, который отмечается ежегодно 17 марта, в день смерти небесного покровителя Ирландии святого ПатрикаДень Святого Патрика был провозглашён христианским праздником в начале XVII века и почитается католической церковью. Этот день символизирует принятие христианства в Ирландии, а также является праздником культурного наследия Ирландии.

Торжества в день святого Патрика обычно включают парады и фестивали,  ношение зелёной одежды или трилистников. Христиане в этот день также посещают церковные службы (вот тут я сомневаюсь). В этот день смягчаются ограничения, связанные с постом, и разрешается употребление алкоголя (не то что бы разрешается, распитие алкоголя в этот день – это уже стало обязательной частью праздника). День святого Патрика широко празднуется ирландской диаспорой по всему миру, особенно в США, Канаде, Новой Зеландии и Аргентине. 

Святой Патрик вел активную деятельность по христианизации страны. Он основал 600 церквей (по другим источникам — церквей было 300), а принявших от него крещение ирландцев было более 120 000.”

IMG_4439

Святой Патрик уже не тот

 Ну а теперь история как я отмечала этот праздник.

Для меня он начался в аэропорту Брюсселя, когда я встретила кучу Бельгийцев, которые летели в Дублин, что бы отметить этот день. Вообще в  столицу Ирландии к 17 марта прилетают тысячи туристов с разных стран, и я очень рада, что мне посчастливилось отметить главный  ирландский праздник в Ирландии. В дублинском аэропорту уже тоже все указывало на то, что в этом городе  скоро будет грандиозная пьянка.

P8WYD8dX6dc

Аэропорт Дублина

IMG_4412

За несколько дней до празднования, в Дублине проходил St. Patrick Festival, т.к. я была в Бельгии, я не была свидетелем того, какие мероприятия тут проходили, но  видела, что главные здания города подсвечивались зеленым цветом, а на главную достопримечательность Дублина – многометровый шпиль, установили зеленые танцующие прожекторы. И в тот момент, когда я вышла из своего автобуса, который привез меня на главную улицу города ровно в 12 ночи в воскресенье, заиграла известная ирландская мелодия из Riverdance и прожекторы начали танцевать в такт. В тот момент я поняла, как я люблю Дублин=)

INxpKAUPpqU

Танцующий Spire

IMG_4405

O’connel st

IMG_4401

Trinity college

16 марта с другими EVS волонтерами мы потанцевали немного ирландские танцы на фестивале, а потом мы пошли…правильно, в паб. Совершенно случайно мы попали на потрясающий концерт дублинской группы interSkalactic. Я бы с удовольствием сходила бы на них еще раз.

10440672_1450020048622340_9083153112412437671_n

interSkalactic

А вот 17 марта уже началось самое интересное. После того, как мы разоделись в зеленое, накрасили волосы в зеленый цвет и наклеили татуировки на щеки, мы пошли на парад.

IMG_4413

c_3oVbIY9t4

В первые мне повезло и я была в первом ряду, а значит я видела все своими собственными глазами, а не как обычно – через экраны телефонов впереди стоящих людей (полуторометровые коротышки меня поймут). На мой взгляд, парад был красивый и интересный. Со мной рядом стояла 10 летняя ирландская девочка и она давала пять всем проходящим участникам парада. 

IMG_4485

Бабочка, давай пять

 После парада было пару часов тупого шатания по городу (мы были толпой в 15 человек). Вспомните дни города, во время после парада/концерта до вечера бывает такое  время, когда ничего не происходит и все начинают как зомби гулять по городу. При том что приятного в этом мало – в городе тооолпы туристов, и все ВСЕ они либо иностранцы, либо пьяные школьники. Местные в этот день уезжают из города.  Кстати, я поймала себя на мысли, что во время такого массового мероприятия мне не хватает запаха жаренного шашлыка и сахарной ваты. 

IMG_4450

Толпа ликовала, когда собиратель конного навоза шел в колонне

IMG_4456

Местные селебрити

Processed with Moldiv

Духовые оркестры приезжали из нескольких стран

Processed with Moldiv

Красочный парад

IMG_4440

National army

IMG_4435

Город утопал в зеленом цвете – каждый второй, а то и первый был разодет в атрибуты праздника: леприконскиие шляпы и бороды, ирландские флаги, трехлистники, шарфы и шапки и надписями IRELAND, многие красили лица и волосы в цвета Ирландского флага. Все витрины магазинов, все пабы – все было украшено к этому дню.  Заранее извиняюсь за ужасное качество фотографий, но мне хочется показать вам на сколько все было зеленое..и пьяное к вечеру.

IMG_4605

Я не знаю этого корейского лепрекона, но он очень хотел сделать фото со мной

IMG_4426

Ждем парад

IMG_4596

Еще танцующие лепреконы

IMG_4622

До ночи в пабе мы плясали ирландские танцы, а когда вышли на улицу в Temple bar, там просто яблоку не было упасть. 

IMG_4610

Temple bar

IMG_4422

Happy EVS-St.Patrick team

В целом День святого Патрика ничем не отличается от обычного дня города в обычном российском городке, но нам было весело. 

М.

 

Weekend in Belgium

Если верить моему профайлу на trip adviser, Бельгия  – 20 страна, которую я посетила на сегодняшний день! Еще один юбилей:)

С 1 марта у меня открылась Шенгенская виза и я решила, что надо бы ее начать откатывать.  На сайте Ryanair (кстати я летела первый раз этим Лоукостером), были дешевые билеты в Брюссель – 56 евро на 4 дня.  Там я еще не была, к чёрту все, поехали!   Смешно, что перелет Дублин-Брюссель был всего лишь 1,5 часа, а по времени, когда я вышла из дома и до взлета самолета прошло 2,5 часа, еще 1,5 часа я потратила, что бы доехать из аэропорта Brussels Zaventem до дома моего Хоста.

IMG_4359

Естественно на хостел я и не думала тратиться, поэтому нашла жилье по couchsurfing. Я отправила буквально 5 запросов, в итоге меня приютил Бельгиец и его сыновья (12 и 13 лет)  в их прекрасной двухэтажной квартире, правда на выходные они уехали к родственникам, поэтому я хозяйничала в квартире одна.

IMG_4347

Когда я ехала в Брюссель, я там никого не знала, но не без помощи СФЕРЫ, я познакомилась с космической Юлей. Она тоже EVS волонтер, тоже жила долгое время в Санкт- Петербурге (между прочим по адресу Руднева 9!!!), танцор, путешественник   и недавно приехала в Брюссель на свой проект.  Не удивительно, что с самой первой секунды мы нашли общий язык. За 3 дня, проведенных с Юлей, у меня появилось столько пищи для размышления. Это просто  удивительно, как вселенная посылает нам “нужныхвданныймомент” людей.


IMG_4317

IMG_4324

IMG_4275

IMG_4273

Мы вместе решили поехать в Брюгге. Об этом городе я знала, только от Ромы, который обожает фильм “Залечь  на дно в Брюгге”. Я смотрела этот фильм во время полета в Брюссель, и как же я хохотала, когда герой Коллина Фаррела сказал фразу:- что он из Дублина и ему не нравится этот долбанный Брюгге.

kinopoisk.ru

Брюгге действительно красивый город – маленький, безумно уютный, чистый. Мы ездили в пятницу, поэтому там было немного туристов. Центр города напомнил мне смесь Венеции, Праги и французского города Анси в Альпийском регионе,  потому что в городе  множество каналов, маленьких улочек и атмосфера  туристического города.

IMG_4332

IMG_4321

IMG_4336

IMG_4327

IMG_4311

IMG_4302

IMG_4275

IMG_4279

IMG_4298


Вечером, когда мы вернулись в Брюссель – мы начали дегустацию бельгийского пива. Юля показала мне несколько баров, где мы испробовали 3 разных сорта. Бельгийцы и правда умеют варить пиво. Я отметила для себя, что бельгийские бары отличаются от ирландских пабов и  больше напоминают бельгийские/французские брассери (логично, мне кажется).

IMG_4344

Знаменитое пиво KWAK. Вкусное, но эти мензурки я не поняла

WP_20150315_001

Перед поездкой я посмотрела выпуск Орел и решка про Брюссель, Ведущие как то плохо отзывались об этом городе и я думала, что там действительно нечего делать. С уверенностью могу сказать, что я с ними не согласна, город мне очень понравился. Центр очень красивый и интересный, конечно же НЕ сильно отличается от остальных европейских столиц (все таки все европейские континентальные страны похожи).

IMG_4377

IMG_4381

Бельгия граничит с Францией (и не только), поэтому во многом чувствуется влияние Франции: кухня, мода, архитектура, да что далеко ходить – один из официальных языков это французский. НО бельгийцы не такие снобы как французы, они спокойно говорят на английском, на случай если ты не знаешь французский или голландский (еще один официальный язык).

IMG_4351

Люди в Бельгии достаточно модные (особенно это заметно после Дублина) и в центре огромное количество магазинов с красивыми витринами и заоблачными ценами. Еще я заметила, что в Брюсселе много антиквариатных, винтажных  магазинов, в Дублине же в основном секонд хэнды и благотворительные магазины.

IMG_4375

На мой  взгляд Брюссель достаточно чистый город, правда не такой зеленый как Дублин, где зеленая трава круглый год. В городе ооооооочень много мигрантов из арабских и африканских стран, азиатов вроде бы не так много.

IMG_4358

До поездки я не знала такого факта, что бельгийцы фанаты комиксов. У них есть целый музей, посвященный комиксам и в центре города на фасадах множество  красочных рисунков, которые не вооруженным взглядом больше напомнили мне рисунки на стенах в детской поликлинике:)

Processed with Moldiv

Еще в Брюсселе находится бестолковый памятник писающему мальчику. Бестолковый он от того, что это один из символов Брюсселя, а на деле это крошечная ничем не примечательная статуя.

IMG_4239

Писающий мальчик

Чем знаменита Бельгия кроме пива и писающего мальчика? Конечно же шоколадом и вафлями. Шоколад я так и не попробовала, кроме шоколадки из магазина, которую втридорога можно купить и в Питере. А вот вафли я поела с превеликим удовольствием. Конечно же это в основном развлекаловка для туристов и центр  города можно с легкостью найти по божественному запаху вафель. Я купила с нутеллой и клубникой, это потрясающе вкусно, хотя как остро заметила Юля – нутелла это как майонез, с ней все будет вкусно. Оказывается Бельгия Родина картошки фри, я так же попробовала эту знаменитую картошку, она действительно ооооочень вкусная, оказывается ее готовят не на обычном масле, а на жире (свином или говяжем).

IMG_4307

IMG_4237

tgqwCZdlcOw

Конечно же я не только ела и пила в поездке (что от части правда), но я еще посетила пару интересных мест. Известно, что в Брюсселе находится множество штаб квартир Европейских организаций,  а так же Европарламент, где принимаются все важные решения. Я знала, что в Европарламент можно попасть абсолютно бесплатно и без предварительной записи, но я не знала, что по выходным работает лишь только музей Европарламента, а сама ассамблея закрыта, сказать что я была разочарована – ничего не сказать, ну что ж, возможно в следующий раз попаду туда в качестве спикера=). Музей красивый и достаточно интересный, очень много интерактивных презентаций, фильмов и прочих познавательных инсталляций, которые рассказывают об истории Евросоюза, о работе Европарламента и т.д.

IMG_4355

Европарламент

IMG_4353

Музей Европарламента

Так же я была на выставке FREE Expo about Brussels – как видно из названия это бесплатная выставка о Брюсселе, где опять же множество фактов о Брюсселе рассказываются и показываются в интерактивной форме. Я просто прошла ее минут за 30. Хорошо сделана, но мне было не особо интересно сколько тонн мусора производит  Брюссель ежедневно..

IMG_4360

IMG_4361

Еще Юля пригласила меня на “закрытую” вечеринку посвященную истории винила в Бельгии (не уверена, что правильно назвала это мероприятие). Это была тусовка в небольшом клубе, с классной музыкой и отличной атмосферой, но к сожалению мой организм неимоверно хотел спать и я достаточно рано ушла домой. Мне нравится в европейских клубах, что неважно как ты одет, как ты танцуешь и что ты пьешь..всем пофиг, все отдыхают и расслабляются как могут.

IMG_4337

Так закончились мои 4 дневные Бельгийские каникулы. Не смотря на то, что поездка была замечательной, мне уже очень хотелось обратно в Дублин. Поэтому когда в аэропорту я увидела ирландские лица и Бельгийцев, которые уже были на веселе и собирались в Дублин на день Святого Патрика, я была так рада и счастлива, что еду домой.

WP_20150313_20_40_44_Pro

Сейчас в Дублине проходит фестиваль, посвященный дню святого Патрика, который будет уже завтра. Как он проходит я расскажу уже совсем скоро.

М.