Что я делаю?

Пришло время написать чем же я тут занимаюсь, а то уже можно подумать, что я только по пабам хожу, да по горам ползаю.  Я работаю в организации Voluntary Service Interantional  Ireland (VSI Ireland) в качестве Placement Officer, по-русски говоря менеджер по размещению волонтеров.

Моя принимающая организация VSI Ireland – филиал крупной и старейшей мировой сети волонтерских организаций SCI.

451-Service Civil International SCI
VSI была организована 50 лет назад в 1965 году, поэтому в 2015 году наш офис проводит  множество мероприятий связанных с этой датой. Согласитесь, не многие некомерческие организации живут ТАК долго. Это волонтерская организация, которая  работает для продвижения мира во всем мире, социальной справедливости и интернационального взаимопонимания путем волонтерских работ, межкультурных обменов и образовательных программ.

css_vsi_logo_50

Ежегодно VSI проводит около 20 международных волонтерских проектов на территории Ирландии, а так же 3-4 проекта в Северной Ирландии. Темы проектов разные, в этом году много проектов  с людьми, кто имеет различные виды инвалидности или проекты в национальном парке в графстве Керри, а так же работа на фестивале.

images

Сотрудники VSI  в плотную работают  с местными сообществами и организациями, кто собирается принять волонтеров. Совместно с ними разрабатываются планы  работ и тренингов.

Так же VSI отправляет ирландских волонтеров в разные страны мира на волонтерские проекты к партнерским организациям. Многие волонтеры ездят в Африку, Азию, в страны Ближнего Востока, а так же в  Балканские страны, чему я была немного удивлена, т.к. на сколько мне известно, русские волонтеры в основном  ездят в Европу, ну максимум в Южную Корею, Мексику или  Японию.

Моя роль в этой организации  – принимать иностранных волонтеров из партнерских организаций и отправлять ирландцев к ним. Я принимаю  заявки, провожу скайп интервью для потенциальных волонтеров и к сожалению иногда отказываю волонтерам, т.к. места в проектах быстро заканчиваются. Это не удивительно, ведь мы единственная организация в сети SCI в Ирландии, а например в сети  Alliance of  Eropean Volunteering organizations, где я раньше работала, там и вовсе нет представительства в Ирландии. Есть только организации в Англии и Шотландии, а желающих попасть в англоязычную страну, особенно в прекрасную Ирландию ооочень много.

Приятно, что некоторых коллег из других стран и других парнерских организаций я уже знала до работы в VSI, а моей первой заявкой, которую я приняла была из России из моей отправляющей организации. Поэтому Жучкова И. –  ты мой самый долгожданный волонтер;) Я радуюсь всегда, когда получаю заявки от русских волонтеров или от русско язычных координаторов.

IMG_3671
Вид из окна офиса

Наш офис находится в центре –  10 минут, и вы на главной улице. В офисе нас работает 4 человека и практически каждый день приходят в гости активные члены организации. Мой рабочий день с 10 до 6. По сравнению с моей предыдущей офисной работой – эта просто рай.

Fair in UCD 03 Feb 2015
Ярмарка вакансий в UCD college

По мимо офисной рутины я приняла участие в нескольких встречах активных членов организации, где мы обсуждали планы на этот год. Уже во второй день пребывания в Дублине и приняла участие в ярмарке вакансий в крупнейшем университете Ирландии – UCD college, а через неделю  в другом университете – DCU, где мы рассказывали про нашу организацию.

Info Evening
Информационный вечер для волонтеров

Так же мы проводили информационный вечер для будущих волонтеров и  совместно проведенные выходные с активными членами организации в горах в графстве Виклоу, где в неформальной обстановке мы подводили итоги 50 лет работы VSI.

IMG_3894
Dublin City University

Благодаря SCI, 5 последних недель я являюсь участником онлайн программы Peace messenger training, где я и еще примерно 8  участников со всего земного шара обсуждаем как мы можем  внедрить идеи по продвижению и построению мира через  волонтерскиие проекты.

Все самое интересное впереди – множество семинаров, тренингов, проектов, встреч. 31 мая начинаются проекты в Ирландии, и я как представитель офиса буду их открывать и закрывать, т.е. я все лето буду ездить по Ирландии, чему я несказанно рада – отличная возможность познакомится со страной еще лучше.

Ну и на последок фотография с рабочей встречи в Виклоу, где мы еше и ползали по горам. На горизонте Ирландское море.

unnamed (3)

Wicklow mountains national park

 М.


Advertisements

St. Patrick’s day in Dublin.

17 марта в Ирландии ежегодно отмечается день святого Патрика. В последнее время этот день становиться популярным в разных странах (еще бы, еще один день, когда есть официальный повод выпить). Отмечать то отмечают этот день, а вот почему отмечают, толком никто и не знает, поэтому минутка познавательной информации.. Далеко и глубоко я не рыла, поэтому предоставляю  выжимку из Википедии (благо 5 лет в университете научили меня мастерски копипастить информацию с таких сайтов)

“День святого Патрика  — культурный и религиозный праздник, который отмечается ежегодно 17 марта, в день смерти небесного покровителя Ирландии святого ПатрикаДень Святого Патрика был провозглашён христианским праздником в начале XVII века и почитается католической церковью. Этот день символизирует принятие христианства в Ирландии, а также является праздником культурного наследия Ирландии.

Торжества в день святого Патрика обычно включают парады и фестивали,  ношение зелёной одежды или трилистников. Христиане в этот день также посещают церковные службы (вот тут я сомневаюсь). В этот день смягчаются ограничения, связанные с постом, и разрешается употребление алкоголя (не то что бы разрешается, распитие алкоголя в этот день – это уже стало обязательной частью праздника). День святого Патрика широко празднуется ирландской диаспорой по всему миру, особенно в США, Канаде, Новой Зеландии и Аргентине. 

Святой Патрик вел активную деятельность по христианизации страны. Он основал 600 церквей (по другим источникам — церквей было 300), а принявших от него крещение ирландцев было более 120 000.”

IMG_4439

Святой Патрик уже не тот

 Ну а теперь история как я отмечала этот праздник.

Для меня он начался в аэропорту Брюсселя, когда я встретила кучу Бельгийцев, которые летели в Дублин, что бы отметить этот день. Вообще в  столицу Ирландии к 17 марта прилетают тысячи туристов с разных стран, и я очень рада, что мне посчастливилось отметить главный  ирландский праздник в Ирландии. В дублинском аэропорту уже тоже все указывало на то, что в этом городе  скоро будет грандиозная пьянка.

P8WYD8dX6dc

Аэропорт Дублина

IMG_4412

За несколько дней до празднования, в Дублине проходил St. Patrick Festival, т.к. я была в Бельгии, я не была свидетелем того, какие мероприятия тут проходили, но  видела, что главные здания города подсвечивались зеленым цветом, а на главную достопримечательность Дублина – многометровый шпиль, установили зеленые танцующие прожекторы. И в тот момент, когда я вышла из своего автобуса, который привез меня на главную улицу города ровно в 12 ночи в воскресенье, заиграла известная ирландская мелодия из Riverdance и прожекторы начали танцевать в такт. В тот момент я поняла, как я люблю Дублин=)

INxpKAUPpqU

Танцующий Spire

IMG_4405

O’connel st

IMG_4401

Trinity college

16 марта с другими EVS волонтерами мы потанцевали немного ирландские танцы на фестивале, а потом мы пошли…правильно, в паб. Совершенно случайно мы попали на потрясающий концерт дублинской группы interSkalactic. Я бы с удовольствием сходила бы на них еще раз.

10440672_1450020048622340_9083153112412437671_n

interSkalactic

А вот 17 марта уже началось самое интересное. После того, как мы разоделись в зеленое, накрасили волосы в зеленый цвет и наклеили татуировки на щеки, мы пошли на парад.

IMG_4413

c_3oVbIY9t4

В первые мне повезло и я была в первом ряду, а значит я видела все своими собственными глазами, а не как обычно – через экраны телефонов впереди стоящих людей (полуторометровые коротышки меня поймут). На мой взгляд, парад был красивый и интересный. Со мной рядом стояла 10 летняя ирландская девочка и она давала пять всем проходящим участникам парада. 

IMG_4485

Бабочка, давай пять

 После парада было пару часов тупого шатания по городу (мы были толпой в 15 человек). Вспомните дни города, во время после парада/концерта до вечера бывает такое  время, когда ничего не происходит и все начинают как зомби гулять по городу. При том что приятного в этом мало – в городе тооолпы туристов, и все ВСЕ они либо иностранцы, либо пьяные школьники. Местные в этот день уезжают из города.  Кстати, я поймала себя на мысли, что во время такого массового мероприятия мне не хватает запаха жаренного шашлыка и сахарной ваты. 

IMG_4450

Толпа ликовала, когда собиратель конного навоза шел в колонне

IMG_4456

Местные селебрити

Processed with Moldiv

Духовые оркестры приезжали из нескольких стран

Processed with Moldiv

Красочный парад

IMG_4440

National army

IMG_4435

Город утопал в зеленом цвете – каждый второй, а то и первый был разодет в атрибуты праздника: леприконскиие шляпы и бороды, ирландские флаги, трехлистники, шарфы и шапки и надписями IRELAND, многие красили лица и волосы в цвета Ирландского флага. Все витрины магазинов, все пабы – все было украшено к этому дню.  Заранее извиняюсь за ужасное качество фотографий, но мне хочется показать вам на сколько все было зеленое..и пьяное к вечеру.

IMG_4605

Я не знаю этого корейского лепрекона, но он очень хотел сделать фото со мной

IMG_4426

Ждем парад

IMG_4596

Еще танцующие лепреконы

IMG_4622

До ночи в пабе мы плясали ирландские танцы, а когда вышли на улицу в Temple bar, там просто яблоку не было упасть. 

IMG_4610

Temple bar

IMG_4422

Happy EVS-St.Patrick team

В целом День святого Патрика ничем не отличается от обычного дня города в обычном российском городке, но нам было весело. 

М.

 

Weekend in Belgium

Если верить моему профайлу на trip adviser, Бельгия  – 20 страна, которую я посетила на сегодняшний день! Еще один юбилей:)

С 1 марта у меня открылась Шенгенская виза и я решила, что надо бы ее начать откатывать.  На сайте Ryanair (кстати я летела первый раз этим Лоукостером), были дешевые билеты в Брюссель – 56 евро на 4 дня.  Там я еще не была, к чёрту все, поехали!   Смешно, что перелет Дублин-Брюссель был всего лишь 1,5 часа, а по времени, когда я вышла из дома и до взлета самолета прошло 2,5 часа, еще 1,5 часа я потратила, что бы доехать из аэропорта Brussels Zaventem до дома моего Хоста.

IMG_4359

Естественно на хостел я и не думала тратиться, поэтому нашла жилье по couchsurfing. Я отправила буквально 5 запросов, в итоге меня приютил Бельгиец и его сыновья (12 и 13 лет)  в их прекрасной двухэтажной квартире, правда на выходные они уехали к родственникам, поэтому я хозяйничала в квартире одна.

IMG_4347

Когда я ехала в Брюссель, я там никого не знала, но не без помощи СФЕРЫ, я познакомилась с космической Юлей. Она тоже EVS волонтер, тоже жила долгое время в Санкт- Петербурге (между прочим по адресу Руднева 9!!!), танцор, путешественник   и недавно приехала в Брюссель на свой проект.  Не удивительно, что с самой первой секунды мы нашли общий язык. За 3 дня, проведенных с Юлей, у меня появилось столько пищи для размышления. Это просто  удивительно, как вселенная посылает нам “нужныхвданныймомент” людей.


IMG_4317

IMG_4324

IMG_4275

IMG_4273

Мы вместе решили поехать в Брюгге. Об этом городе я знала, только от Ромы, который обожает фильм “Залечь  на дно в Брюгге”. Я смотрела этот фильм во время полета в Брюссель, и как же я хохотала, когда герой Коллина Фаррела сказал фразу:- что он из Дублина и ему не нравится этот долбанный Брюгге.

kinopoisk.ru

Брюгге действительно красивый город – маленький, безумно уютный, чистый. Мы ездили в пятницу, поэтому там было немного туристов. Центр города напомнил мне смесь Венеции, Праги и французского города Анси в Альпийском регионе,  потому что в городе  множество каналов, маленьких улочек и атмосфера  туристического города.

IMG_4332

IMG_4321

IMG_4336

IMG_4327

IMG_4311

IMG_4302

IMG_4275

IMG_4279

IMG_4298


Вечером, когда мы вернулись в Брюссель – мы начали дегустацию бельгийского пива. Юля показала мне несколько баров, где мы испробовали 3 разных сорта. Бельгийцы и правда умеют варить пиво. Я отметила для себя, что бельгийские бары отличаются от ирландских пабов и  больше напоминают бельгийские/французские брассери (логично, мне кажется).

IMG_4344

Знаменитое пиво KWAK. Вкусное, но эти мензурки я не поняла

WP_20150315_001

Перед поездкой я посмотрела выпуск Орел и решка про Брюссель, Ведущие как то плохо отзывались об этом городе и я думала, что там действительно нечего делать. С уверенностью могу сказать, что я с ними не согласна, город мне очень понравился. Центр очень красивый и интересный, конечно же НЕ сильно отличается от остальных европейских столиц (все таки все европейские континентальные страны похожи).

IMG_4377

IMG_4381

Бельгия граничит с Францией (и не только), поэтому во многом чувствуется влияние Франции: кухня, мода, архитектура, да что далеко ходить – один из официальных языков это французский. НО бельгийцы не такие снобы как французы, они спокойно говорят на английском, на случай если ты не знаешь французский или голландский (еще один официальный язык).

IMG_4351

Люди в Бельгии достаточно модные (особенно это заметно после Дублина) и в центре огромное количество магазинов с красивыми витринами и заоблачными ценами. Еще я заметила, что в Брюсселе много антиквариатных, винтажных  магазинов, в Дублине же в основном секонд хэнды и благотворительные магазины.

IMG_4375

На мой  взгляд Брюссель достаточно чистый город, правда не такой зеленый как Дублин, где зеленая трава круглый год. В городе ооооооочень много мигрантов из арабских и африканских стран, азиатов вроде бы не так много.

IMG_4358

До поездки я не знала такого факта, что бельгийцы фанаты комиксов. У них есть целый музей, посвященный комиксам и в центре города на фасадах множество  красочных рисунков, которые не вооруженным взглядом больше напомнили мне рисунки на стенах в детской поликлинике:)

Processed with Moldiv

Еще в Брюсселе находится бестолковый памятник писающему мальчику. Бестолковый он от того, что это один из символов Брюсселя, а на деле это крошечная ничем не примечательная статуя.

IMG_4239

Писающий мальчик

Чем знаменита Бельгия кроме пива и писающего мальчика? Конечно же шоколадом и вафлями. Шоколад я так и не попробовала, кроме шоколадки из магазина, которую втридорога можно купить и в Питере. А вот вафли я поела с превеликим удовольствием. Конечно же это в основном развлекаловка для туристов и центр  города можно с легкостью найти по божественному запаху вафель. Я купила с нутеллой и клубникой, это потрясающе вкусно, хотя как остро заметила Юля – нутелла это как майонез, с ней все будет вкусно. Оказывается Бельгия Родина картошки фри, я так же попробовала эту знаменитую картошку, она действительно ооооочень вкусная, оказывается ее готовят не на обычном масле, а на жире (свином или говяжем).

IMG_4307

IMG_4237

tgqwCZdlcOw

Конечно же я не только ела и пила в поездке (что от части правда), но я еще посетила пару интересных мест. Известно, что в Брюсселе находится множество штаб квартир Европейских организаций,  а так же Европарламент, где принимаются все важные решения. Я знала, что в Европарламент можно попасть абсолютно бесплатно и без предварительной записи, но я не знала, что по выходным работает лишь только музей Европарламента, а сама ассамблея закрыта, сказать что я была разочарована – ничего не сказать, ну что ж, возможно в следующий раз попаду туда в качестве спикера=). Музей красивый и достаточно интересный, очень много интерактивных презентаций, фильмов и прочих познавательных инсталляций, которые рассказывают об истории Евросоюза, о работе Европарламента и т.д.

IMG_4355

Европарламент

IMG_4353

Музей Европарламента

Так же я была на выставке FREE Expo about Brussels – как видно из названия это бесплатная выставка о Брюсселе, где опять же множество фактов о Брюсселе рассказываются и показываются в интерактивной форме. Я просто прошла ее минут за 30. Хорошо сделана, но мне было не особо интересно сколько тонн мусора производит  Брюссель ежедневно..

IMG_4360

IMG_4361

Еще Юля пригласила меня на “закрытую” вечеринку посвященную истории винила в Бельгии (не уверена, что правильно назвала это мероприятие). Это была тусовка в небольшом клубе, с классной музыкой и отличной атмосферой, но к сожалению мой организм неимоверно хотел спать и я достаточно рано ушла домой. Мне нравится в европейских клубах, что неважно как ты одет, как ты танцуешь и что ты пьешь..всем пофиг, все отдыхают и расслабляются как могут.

IMG_4337

Так закончились мои 4 дневные Бельгийские каникулы. Не смотря на то, что поездка была замечательной, мне уже очень хотелось обратно в Дублин. Поэтому когда в аэропорту я увидела ирландские лица и Бельгийцев, которые уже были на веселе и собирались в Дублин на день Святого Патрика, я была так рада и счастлива, что еду домой.

WP_20150313_20_40_44_Pro

Сейчас в Дублине проходит фестиваль, посвященный дню святого Патрика, который будет уже завтра. Как он проходит я расскажу уже совсем скоро.

М.

Моя история как я попала в EVS

Мой путь к EVS начался  летом 2013 года. Перед поездкой в свой самый первый волонтерский лагерь во Франции я изучала много информации про волонтерство и наткнулась на LTV и EVS. LTV меня не заинтересовало совсем, а вот EVS зацепило тем, что можно уехать в Европу бесплатно. Тогда я и не задумывалась о потенциале этой программы. Во Франции один из кэмп-лидеров как раз таки был  в проекте EVS, и он рассказал мне, что уже почти год находится в этой стране, что ему все оплачивают, что этот проект изменил его жизнь и т.д. и т.п., тогда я поняла, что это то, что мне нужно. В январе я по какой то неведомой причине решила, что искать проект еще очень рано и только в  феврале я стала изредка  и лениво  просматривать информацию по проектам. Тогда я хотела поехать только во Францию, я была уверена, что найду проект легко и сразу же в него попаду (Я и не подозревала как  сильно я ошибалась). Только в середине марта я стала активно работать с заявками, проектами, письмами и ресурсами поиска EVS проекта. Это было очень поздно – с нуля садиться за motivation letter и CV, придумать наиболее удобную форму подачи документов, разработать свою стратегию. Я долго писала ML еще дольше делала CV. Сто раз переделывала оба документа, в итоге сделала CV в формате Europass и в pdf. Затем я досконально стала читать каждый проект во Франции из базы, а их там вагон и маленькая тележка, проверяла местность на карте, где находится принимающая организация, выписывать в блокнот коды организаций, которые мне понравились и т.д. В общем делала много лишних движений. 15.03.2014 я отправила 2 первых письма во Французские организации и наивно стала ждать их “незамедлительный” ответ… Легко догадаться, что ответа не было.

d6RuyF7Ri5Q

France 2013

 В общей сложности в первый дедлайн я отправила около 80 заявок, ответ я получила меньше чем из 30 организаций, все из них отвечали, что уже набрали волонтеров, или что, они не ищут волонтеров на этот дедлайн. За неделю до дедлайна я получила ответ из Чешской организации, да из Чешской.. потому как Французские проекты, которые мне подходили уже закончились и я перешла на Чехию/Испанию/Австрию/Германию, чехи пригласили  меня на  интервью, после которогот сразу же утвердили в их проект. Выбора у меня все равно не было и мне нравился проект, поэтому я согласилась. Я была так счастлива, что уже в сентябе уеду в Чехию, в живописный район Моравия, даже взяла учебник чешского у моего друга.  В мае у меня был шанс поговорить с мальчиком, который проходил проект в смежной организации в том же самом городе (Илья, привет), вот тогда у меня появилось куча сомнений, по поводу проекта, но я уговаривала себя, что это мое и бла бла бла. Знаете, я верю в то, что если что то сильно захотеть это получится, но если есть хоть капля сомнения, то вас ждет крах.

Czech rep. 2014

Czech rep. 2014

В начале августа моя принимающая организация сказала, что сорри, но проект не профинансировали. А это значило, что я попало в число 20% “Счастливчиков”, кому не утвердили проект. Это был конец, потому что в августе  я уволилась с работы, практически распрощалась с Питером, а теперь я не знала что делать.   Знаете ванильную фразу из Контакта “Теряя все, мы обретаем свободу”, дк вот и я была абсолютно свободна, а это так страшно в первые ощутить эту свободу. Ни работа, ни университет, ни контракт на квартиру меня больше не держали в Питере, да и в России в целом.

Но оооочень глубоко внутри я радовадась, потому что  я не была уверена, что хочу ехать в тот проект, к тому же я видела столько интересных проектов, которые подходили мне больше (Волонтерское движение, работа с молодежью, проживание в городе, а не в деревушке и т.д.). К тому времени я  уже была мастером по поиску проектов и написанию ML, я сразу же нашла себе около 35 организаций, который искали волонтеров на октябрьский дедлайн, практически все ответили либо отказом, либо приглашали на интервью. Я проходила интервью примерно с 10 организациями, многие пришлашали на повторное собеседование, в некоторых я была очень близка к финалу. В итоге Греция (Афины), Франция (7ми месячный проект где то в лесу) и Ирландия (Дублин)  утвердили меня в их проекты, практически в одно и тоже время. Я советовалась с семьей и друзьями, что же мне выбрать. Единоглсано выбрали Ирландию.

Проект в Ирландии начинался только в феврале, а на дворе был сентябрь. У меня было 3,5 месяца как то себя занять, мне кажется я выбрала наилучший вариант – уехала на 2 месяца в Исландию =)

IMG_2023

Iceland 2014

Пока  я была там, на время я забыла о том, что я все еще должна дождаться финансирования от национального агенства Ирландии, я наслаждалась прекрасной Исландией.

9 декабря, когда я сидела в ненавистном мной аропорту Осло и  была, как говорится в соплях и слезах  от того что покинула Исландию пару часов назад, мне пришло сообщение из моей организации… “I’m pleased to return to read an email from Leargas that your EVS project with us has been approved.”. Я заплакала опять, только теперь от счастья. Это случилось! Я еду в Ирландию. Я была самым счастливым человеком в аэропорту.

DSC_6890

Ireland 2015. Pic. by Jeasuk Lee

02.03.2015 я приземлилась в Ирландии. Прошел ровно год с момента моей подготовки к проекту. Как бы эгоистично это не звучало, но я так благодарна себе самой, что я не сдалась и шла до конца.

Друзья, не устаю повторять – мечты сбываются, нужно только в них верить и  никогда НЕ СДАВАТЬСЯ!

М.

First Anniversary

Сегодня маленький юбилейчик. Я ровно месяц в Ирландии. Раньше когда я уезжала в долгожданное путешествие, даже 3 дня где нибудь в Стокгольме для меня было огромным приключением. 3 месяца в США – целой жизнью. А тут я уехала на год и уже 1/12 моего проекта прошлo. Кошмар! Ужасно много событий произошло, я более менее освоилась, обжилась и зазнакомилась со многими людьми.

IMG_3827

Co. Kerry

К марту я уже оформила  почти все документы и карты. Как у настоящего Дублинца у меня велосипед, проездной, рабочая и собственная сим карты, PPS Number (типа нашего ИНН), даже есть карта в библиотеку, в которой я ни разу не была. Продленная на год мультивиза (первую визу дают только на 3 месяца и она одноразовая), регистрация (GNIB card) и  в процессе банковская карта.

10997144_782484435179627_121338776_n

Storm in Howth

Со вчерашнего дня у меня открылся шенген, я решила сразу же его использовать и купила на Ryanair билеты в Брюссель, теперь придумываю как бы заехать в Люксембург и отправляю запросы на Couchserfing.

Каждые выходные я куда нибудь ездила, например в пригород Дублина Howth и Dun Laoghaire, а в самые первые выходные мы ездили на западное побережье в графство Керри. Везде невероятно красивая природа, города и атмосфера. Естественно, я опять влюбилась в пейзажи=)

11022861_782478021846935_404792000_n

Howth

Конечно же я посетила не мало баров, хотя в Дублине их около 700, не знаю успею ли посетить каждый из них.

По работе учавствовала в ярмарках вакансий в крупнейших университетах Ирландии (UCD и DCU), провела несколько скайп интервью для волонтеров, тихонько вливаюсь в рабочий процесс.

11004052_782482325179838_1895519453_n

Howth

А еще понедельник теперь мой любимый день недели. Просто после работы я хожу на бесплатнык курсы.. испанского. До этого мой словарный запас испанских слов ограничивался такими сдовами как: Hola (здравствуйте), gracias (спасибо), de nada (пожалуйста), vamos a la playa (идем на пляж),  еще парой второстепенных слов и множеством не литературных выражений. Про прогресс пока говорить рано, но мне очень нравится вновь учится, что самое классное не нужно писать курсовые и сдавать экзамены. После занятий и в выходные  мы с “одноклассниками”, как полагается ходим закреплять знания в бар (ну что поделать, если пабы в Ирландии важная часть социальной жизни).

IMG_3839

West coast. Co. Kerry

Каждый день я узнаю что то новое, и каждый(!) день знакомлюсь с новыми людьми.

Я счастлива, что я в EVS проекте!

M.